月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

龙骨英文解释翻译、龙骨的近义词、反义词、例句

英语翻译:

keel
【医】 ossa draconis

相关词条:

1.Carina  2.Dragon'sBone(false)keel  3.OsDraconis  4.fossiliaossismastodi  5.fossilbone  

例句:

  1. 活动防浪板帆船上一活动龙骨,可以绕枢轴扯起以减少船在浅水的吃水深度
    A movable keel in a sailboat that can be pivoted upward to reduce the boat's draft in shallow water.
  2. 运货船一种运货的河流用船,有龙骨但无帆
    A riverboat with a keel but without sails, used for carrying freight.
  3. 船桅,桅杆一条高的(有时为分段的)垂直樯,从帆船的龙骨或甲板直立起来以支持帆和操纵装置
    A tall vertical spar, sometimes sectioned, that rises from the keel or deck of a sailing vessel to support the sails and running rigging.
  4. 工人正在给那艘船安龙骨
    The workers are laying a keel of the ship.

分词翻译:

龙的英语翻译:

dragon; imperial

骨的英语翻译:

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

专业解析

龙骨(lóng gǔ)在汉英双解词典中具有多重含义,具体如下:

一、动物学定义 在生物学领域,龙骨指鸟类胸骨腹侧中央纵向隆起的骨质结构(keel),为飞行肌肉提供附着点。该术语对应英文术语"carina",特指鸟纲动物特有的骨骼形态特征,如《脊椎动物解剖学》中描述的"胸骨龙骨突"结构。

二、船舶工程术语 在船舶建造中,龙骨(keel)指沿船底中线贯穿首尾的纵向主梁,是支撑船体结构的核心构件。根据《中国造船史》记载,中国古代木船采用"龙骨-肋骨"组合结构,这种设计可追溯至宋代福船制造标准。现代钢质船舶的龙骨已演变为连续贯通的首尾结构梁。

三、中医药材释义 《中华药典》记载,龙骨(Os Draconis)为古代哺乳动物化石,主要成分是磷酸钙和碳酸钙。该药材英文标注为"Dragon Bone",具有镇惊安神、敛汗固精等功效,常见于《伤寒论》等古籍药方。现代研究证实其含有多种微量元素(Wang et al., 2020)。

四、建筑学延伸含义 在传统建筑领域,龙骨指支撑屋顶结构的木制主梁,对应英文"ridge beam"。这种承重结构在中国古建筑营造法式中被列为"大木作"核心构件,尤见于《营造法式》记载的抬梁式架构体系。

参考文献:

  1. 《脊椎动物比较解剖学》(高等教育出版社)
  2. 《中国科学技术史·交通卷》(科学出版社)
  3. 《中药大辞典》(上海科学技术出版社)
  4. 《中国古代建筑技术史》(清华大学出版社)

网络扩展解释

“龙骨”一词在不同领域有不同含义,以下是综合解释:

一、中医药领域

指古代哺乳动物(如象、犀牛、三趾马)的骨骼化石,具有:

  1. 药用功效:镇静安神(治失眠、惊悸)、收敛固涩(止遗精、盗汗);
  2. 炮制方式:分为生龙骨(直接入药)和煅龙骨(火煅后增强收敛性)。

二、建筑与工程领域

指支撑结构的骨架材料,分为:

  1. 材质类型:木龙骨、轻钢龙骨、铝合金龙骨;
  2. 应用场景:吊顶、隔墙、地板铺设,常见于机场、商场等大型建筑。

三、生物学领域

  1. 鸟类胸骨:特指善于飞翔鸟类的隆起状胸骨,用于附着飞行肌;
  2. 船舶/飞行器结构:指船体或飞机中起支撑作用的纵向骨架。

四、历史与文化关联

甲骨文发现初期(河南安阳),古人曾将刻有文字的龟甲兽骨误作"龙骨"入药,成为近代考古学重大发现的契机。


补充说明:当前中医使用的龙骨多为古生物化石,需注意药材来源合法性。建筑龙骨则属于现代工业材料,二者不可混淆。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编码段并向量展开玻璃开关常驻服务程序持续短路电流触变胶磁头组叠鞣槽地球外放射性废物处置法锻钢锻烧再生二点检验法非标准机床干燥期高尔基氏漏斗拱点哈夫曼静电计红光直接耐光棕混合比硷缺乏浇铸性疾风忙碌状态难染的破坏保险声音应答控制双讯操作损失比外差频率