立爪扒渣機英文解釋翻譯、立爪扒渣機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 digging arm loader

分詞翻譯：

立的英語翻譯：

establish; exist; immediate; stand

爪的英語翻譯：

claw
【醫】 claw; helo-; nail; onycho-

扒渣的英語翻譯：

【機】 slag-off; slagging; slagging off

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

立爪扒渣機是一種廣泛應用于冶金行業（特别是煉鋼車間）的專用設備，主要用于清除鋼包、鐵水罐或中間包等容器内表面的熔渣（slag）。其名稱和功能可從漢英角度解析如下：

一、中文術語解析

立爪 (Lì Zhuǎ)
- "立"指設備工作臂呈垂直或近似垂直姿态，區别于水平運動的機械爪。
- "爪"指前端抓取機構，通常為耐高溫合金制成的鈎狀或鉗狀結構，可開合以扒取熔渣。
扒渣 (Bā Zhā)
- "扒"意為刮除、清理，"渣"即冶金過程中浮于金屬液面的非金屬雜質（熔渣）。
- 核心功能是通過機械臂将熔渣從金屬液面分離并移除，确保鋼水純淨度。

二、英文對應翻譯與解釋

推薦譯名：Vertical Claw Slag Scraper / Remover

Vertical Claw：強調"立爪"的垂直作業特性，區别于水平抓鬥（grab bucket）。
Slag Scraper/Remover：直譯"扒渣機"功能，國際冶金文獻中"slag removal"為通用術語（來源：ASM Handbook, Volume 1: Properties and Selection: Irons, Steels, and High-Performance Alloys）。

三、設備功能與工作流程

定位：通過軌道或液壓臂移動至鋼包上方。
下探：垂直降下爪具至熔渣層。
扒渣：爪具閉合抓取渣層，向上提起并橫向移出渣槽。
排渣：将熔渣傾倒入渣罐或輸送帶（來源：《煉鋼設備及車間設計》機械工業出版社）。

四、技術優勢

高效安全：替代人工扒渣，減少高溫作業風險（來源：Journal of Iron and Steel Research International）。
精準控制：機械臂可調節扒渣深度，減少鋼水損耗（來源：Metallurgical and Materials Transactions B）。

權威參考來源

冶金工程标準術語：
- ASM Metals Handbook（需訂閱訪問）
行業技術指南：
- 中國金屬學會冶金設備分會（發布《連鑄設備技術規範》）
學術研究：
- 期刊《Steel Research International》關于"Automated Slag Handling Systems"的綜述（DOI: 10.1002/srin.202000400）

注：部分鍊接需機構權限訪問，建議通過學術數據庫（如Engineering Village）檢索完整文獻。

網絡擴展解釋

立爪扒渣機是一種專用于礦山及隧道工程的連續裝載設備，結合了挖掘、扒取、輸送等功能。以下從多個維度詳細解釋其定義及特點：

1.定義與型號結構

基本定義：立爪扒渣機屬于扒渣機的一種，全稱“立爪式扒渣機”，型號通常以ZWY開頭（如ZWY1.5-50T-4B-DQ），其中：
- Z：裝載方式；
- W：挖掘裝載；
- Y：液壓行走。
功能集成：通過機械手與輸送機結合，實現扒渣、裝車一體化操作，適用于狹窄巷道。

2.核心特點

高效作業：每小時可處理50-60立方米岩渣，替代30人以上人工勞動，顯著降低安全風險。
全液壓驅動：采用電動全液壓系統，具備液壓行走、挖掘采集、輸送裝車功能，推進力大且操作靈活。
適應性強：適用于斷面≥1.7×1.7米的巷道，可全斷面裝岩不留死角。

3.適用範圍

主要用于金屬/非金屬礦洞、水電隧道等狹小空間，尤其適合中小型巷道出渣。

4.與其他扒渣機的區别

冶金扒渣機：提到的扒渣機用于鋼包除渣，依賴氣動/液壓傳動，主運動方式分伸縮式和小車式，與礦山用立爪式結構差異顯著。
通用扒渣機：普通扒渣機功能較單一，而立爪式因立爪結構可覆蓋更大作業面，效率更高。

5.優勢總結

安全性高（減少人工介入）、能耗低（電動驅動）、空間適應性好，是現代化礦山開采的核心設備之一。

如需了解具體技術參數（如液壓系統原理），可進一步查閱、等來源。