曬印英文解釋翻譯、曬印的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

print off

分詞翻譯：

印的英語翻譯：

print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print

專業解析

"曬印"在漢英詞典中的定義為：通過曝光和顯影技術将圖像或文字複制到感光材料上的工藝過程，英文對應術語為"photographic printing"或"blueprinting"。該詞常見于工程制圖、檔案複制及傳統攝影領域，特指利用紫外線或自然光對塗有感光劑（如重氮化合物）的紙張進行圖像轉印的技術流程。

根據《中國大百科全書·輕工卷》記載，曬印工藝包含三個核心步驟：①感光材料塗布；②原圖覆蓋曝光；③化學顯影定影。該技術廣泛應用于20世紀工程圖紙複制，其成品被稱為"藍圖"（blueprint），因顯影後呈現藍色底色而得名。

在現代語境中，曬印技術逐漸被數碼印刷取代，但在曆史文獻修複、特殊行業标準圖紙制作等領域仍具不可替代性。《牛津英漢雙解科技詞典》特别指出，曬印區别于普通印刷的核心特征在于依賴光化學反應成像，而非油墨轉移。

網絡擴展解釋

“曬印”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要分為以下兩類：

工程/測繪領域的技術術語
指通過曬圖機将繪制在透明薄膜上的圖紙（如地形圖、建築圖紙）複制到專用曬圖紙上的工藝過程。這一過程利用感光材料曝光顯影的原理，最終形成具有标志性藍色調的“藍圖”。傳統曬印技術曾廣泛應用于工程圖紙存檔和批量複制。
英語翻譯中的對應詞
在漢英翻譯中，“曬印”可譯為“print off”，特指通過光化學或機械方式複制的印刷行為。但該翻譯權威性較低，需結合具體語境使用。

注意：在醫學或日常生活語境中，“曬”可能與紫外線相關（如曬斑），但此時“曬印”并非固定搭配，需避免混淆（參考内容與當前問題無關）。