瀝青殘渣英文解釋翻譯、瀝青殘渣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 asphaltic residue

分詞翻譯：

瀝青的英語翻譯：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【醫】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

殘渣的英語翻譯：

leavings; offal; residual; residue; rinsing; scran; sullage
【化】 residue
【醫】 marc; R.; residue; residuum

專業解析

瀝青殘渣（英文：Asphalt Residue / Bituminous Residue）指石油提煉或瀝青加工過程中産生的黏稠狀殘留物，主要成分為高分子量烴類化合物、硫化物及金屬雜質。其特性與組成受原油來源及加工工藝影響顯著。

在道路工程中，瀝青殘渣常作為改性劑用于提升鋪裝材料的抗車轍性和耐久性。美國材料與試驗協會（ASTM）标準D8-24将其歸類為"石油衍生黏結材料"，要求軟化點需達45-60℃。環境科學領域的研究表明，未經處理的殘渣可能釋放多環芳烴（PAHs），美國環境保護署（EPA）建議采用熱解聚技術進行無害化處理。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）指出，瀝青殘渣的膠體結構特性使其在室溫下呈現非牛頓流體特征，該性質被廣泛應用于防水材料研發。中國《道路石油瀝青技術要求》（JTG F40-2023）明确規定殘渣含量不得超過3%，以保障道路材料性能。

網絡擴展解釋

“瀝青殘渣”通常指在石油或煤焦油加工過程中産生的剩餘物質。以下是綜合多來源的詳細解釋：

定義與來源
瀝青殘渣主要指原油或煤焦油經過高溫蒸餾後殘留的固态或半固态物質。例如：
- 石油瀝青：原油蒸餾後剩餘的殘渣，根據提煉程度不同，常溫下呈液體、半固體或固體狀态（、）。
- 煤焦瀝青：煉焦或煤焦油蒸餾後的殘渣，常溫下為黑色固體，受熱後軟化或熔化（、）。
成分特性
瀝青殘渣主要由碳氫化合物及其非金屬衍生物組成，含少量氮、硫、氧等元素（、）。石油瀝青可能含有未完全揮發的高分子碳氫化合物，而煤焦瀝青因煉焦工藝可能包含更多有害物質（、）。
用途領域
- 基礎建設：廣泛用于鋪路、建築防水材料（、）。
- 工業制造：生産塗料、電極、油毛氈及碳纖維原料（、）。
- 其他應用：水利工程、防腐絕緣材料等（、）。
安全與環保
石油瀝青殘渣因高溫蒸餾可能殘留微量有害物質，需注意防護；煤焦瀝青毒性較高，需嚴格控制工業用途（、）。

若需進一步了解具體工藝或應用案例，可參考來源、3、5、6、11的完整内容。