淋巴囊腫英文解釋翻譯、淋巴囊腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lymphocyst

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【醫】 bar

cyst
【醫】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

淋巴囊腫（Lymphocele）是指淋巴液異常積聚在身體組織間隙或腔隙内形成的囊性結構，通常不伴有上皮襯裡。它不是真正的囊腫，而是一種假性囊腫。以下是其詳細解釋：

一、定義與本質淋巴囊腫特指因淋巴管損傷或阻塞導緻淋巴液外滲并局限聚集形成的液性包塊。其内容物主要為淋巴液，若發生在腹腔（尤其是腹膜後）并累及乳糜池或胸導管時，可含有乳糜樣液體（富含甘油三酯的淋巴液）。與先天性囊腫不同，淋巴囊腫通常繼發于手術創傷（如淋巴結清掃、腎移植）、放療、感染或腫瘤壓迫等。

二、常見病因與發生部位

主要原因：外科手術是最常見的誘因，尤其是涉及廣泛淋巴組織剝離的手術，如盆腔腫瘤根治術（前列腺癌、宮頸癌）、腹股溝淋巴結清掃、腎移植術、血管手術等。手術中離斷的淋巴管未能完全閉合或結紮，導緻淋巴液持續滲出。
其他原因：惡性腫瘤浸潤或壓迫淋巴管、放療引起的淋巴管纖維化閉塞、寄生蟲感染（如絲蟲病）等。
好發部位：盆腔、腹膜後、腹股溝區、腋窩、頸部等富含淋巴管網絡的區域，具體取決于手術或損傷的部位。

三、臨床表現淋巴囊腫的症狀取決于其大小、位置和是否引起并發症：

無症狀：小型囊腫常無症狀，多在影像學檢查中偶然發現。
局部壓迫症狀：較大囊腫可壓迫鄰近器官或結構，引起相應症狀。如盆腔淋巴囊腫可能導緻下肢水腫、排尿困難（壓迫輸尿管或膀胱）、便秘（壓迫直腸）、腹痛或腹脹；腹股溝或腋窩囊腫可表現為局部無痛性腫塊。
感染：繼發感染時，可出現紅腫、疼痛、發熱等局部炎症或全身感染症狀。
破裂或瘘管形成：罕見，可能導緻淋巴液持續滲漏或形成淋巴瘘。

四、診斷診斷主要依靠影像學檢查：

五、治療治療策略取決于囊腫大小、症狀及并發症：

權威來源參考：

默克診療手冊 (專業版) - 淋巴管疾病章節: 提供淋巴系統疾病概述，涵蓋淋巴水腫、淋巴管炎及淋巴囊腫等病理基礎與處理原則。 (來源：Merck Manuals)
美國癌症協會 (ACS) - 癌症治療後淋巴水腫信息: 詳細解釋癌症手術（尤其是淋巴結清掃）後發生淋巴水腫和淋巴囊腫的風險、機制及管理。 (來源：American Cancer Society)
約翰霍普金斯醫學 - 淋巴囊腫信息頁: 提供淋巴囊腫的定義、原因、症狀、診斷和治療方案的患者教育信息，強調其與手術創傷的關聯。 (來源：Johns Hopkins Medicine)

淋巴囊腫（Lymphocyst）是淋巴系統異常導緻的囊性病變，指淋巴管或淋巴結周圍因淋巴液潴留形成的囊狀結構，屬于良性病變。以下從定義、病因、症狀及治療等方面綜合解釋：

基本概念
淋巴囊腫是淋巴管或淋巴結的囊性擴張，多由淋巴管發育異常、梗阻或創傷導緻淋巴液回流受阻引起。
可分為先天性（如胚胎期淋巴管畸形）和後天性（如術後或感染繼發）兩類。
與淋巴管瘤的關系
部分先天性病例屬于淋巴管瘤的一種亞型（囊狀水瘤），表現為淋巴管和結締組織形成的良性腫瘤。

多數淋巴囊腫為良性，及時治療後預後良好。但若忽視治療，可能引發感染、出血或壓迫神經/血管等并發症。

建議發現異常腫塊時盡早就醫，明确病因後針對性處理。