稅務司英文解釋翻譯、稅務司的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 customs commi sioner

分詞翻譯：

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

務的英語翻譯：

affair; be sure to; business; devote one's efforts to

司的英語翻譯：

department; manage; take charge of
【經】 bureau

專業解析

稅務司（Shuìwùsī）的漢英詞典釋義

中文定義：

稅務司是清代末期至民國初期中國海關的最高管理機構，全稱為“海關總稅務司署”。該機構由外國列強控制，主要負責管理進出口關稅征收、貿易監管及港口事務，實際權力長期由外籍人士（如英國人赫德）掌控，是中國半殖民地化的重要标志之一。

英文對應術語：

Commissioner of Customs（海關稅務司）
Inspectorate General of Customs（總稅務司署）

曆史背景與職能

成立與性質（1861-1949）
稅務司成立于鹹豐十一年（1861年），名義上隸屬清政府總理衙門，實際由外國勢力主導。其核心職能包括關稅征收、貿易協定執行、海事管理及近代海關制度建立，本質是列強控制中國財政的工具。
權力結構
首任總稅務司為英國人赫德（Robert Hart），其任期長達48年。稅務司高級職位多由英、美、法等國外籍人員擔任，中國官員僅參與基層事務，體現“外主内輔”的特權架構。
曆史影響
稅務司推動了中國海關現代化（如統一稅則、統計報表制度），但關稅主權長期旁落。直至1949年中華人民共和國成立後，該機構被徹底廢除，海關權收回國有。

權威參考來源

學術著作：
- 陳詩啟《中國近代海關史》（人民出版社，2002）
- 戴一峰《近代中國海關與中國財政》（廈門大學出版社，1993）
檔案文獻：
- 中國第二曆史檔案館藏《海關總稅務司署檔案》
英文文獻：
- Hart, Robert. These from the Land of Sinim: Essays on Chinese Questions (London, 1901)

（注：因部分原始檔案及絕版著作無公開電子資源鍊接，建議通過高校圖書館或學術數據庫檢索上述文獻。）

網絡擴展解釋

“稅務司”是近代中國海關管理體系中的核心職位，其含義及曆史背景可概括如下：

一、基本定義

稅務司是清代至民國時期各通商口岸主管海關稅務的官員職稱，統管全國海關的官員則稱為“總稅務司”。該職位實際由外國人長期把持，主要負責關稅征收及海關行政管理。

二、曆史沿革

起源：1854年英、美、法三國通過《上海海關協定》奪取上海海關行政權，成立由三國代表組成的海關稅務管理委員會，此為稅務司制度雛形。
正式設立：1861年清政府任命英國人李泰國為首任總稅務司，建立總稅務司署，各地海關設稅務司，均由外國人擔任。
職權擴張：1901年《辛丑條約》籤訂後，通商口岸50裡内的“常關”也歸稅務司管轄。

三、重要人物

李泰國：首任總稅務司（1859-1863），确立外國人主導海關的體系。
赫德：繼任總稅務司（1863-1911），任職48年間制定海關章程，強化了外國人對中國海關的控制。

四、廢除時間

1949年新中國成立後廢除該制度，由中國人民自主管理海關；台灣地區延續至1952年。

補充說明

稅務司制度是近代中國半殖民地化的标志之一，其存續的90年間（1859-1949）導緻中國海關主權長期喪失。