所得平均法英文解釋翻譯、所得平均法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 income averaging

分詞翻譯：

所得的英語翻譯：

earning; gain; income
【經】 proceeds

平均法的英語翻譯：

【計】 method of average
【經】 average method; method of of averages

專業解析

所得平均法（Income Averaging Method）是稅務領域常用的計算方法，指将納稅人一定期間内的總收入按固定周期平均分攤後計算應納稅額，旨在平衡收入波動帶來的稅負差異。該方法在《中華人民共和國企業所得稅法實施條例》第九十一條中被明确為"按納稅年度應納稅所得額平均計算"的方式，適用于非居民企業特定所得類型的稅務處理（來源：國家稅務總局稅收政策庫）。

從漢英詞典角度解析，該術語對應英文表述為"averaging method of taxable income"，其核心特征包括：

周期性均衡：将非定期收入（如股息、特許權使用費）分攤至所屬納稅年度；
稅基優化：防止因收入集中産生的稅率跳檔現象，符合《OECD稅收協定範本》第7條關于營業利潤計算的基本原則；
法定適用：主要針對跨境稅收中非居民企業的預提所得稅計算，見財政部《非居民企業所得稅源泉扣繳管理暫行辦法》第十條。

國際稅收實踐中，該方法常與稅收協定中的"常設機構"認定标準結合使用，确保跨國所得征稅權的合理分配（來源：國際財政文獻局跨境稅收報告2023）。

網絡擴展解釋

“所得平均法”主要涉及金融投資領域的策略，以下是詳細解釋：

一、基本定義

所得平均法（Income Averaging）是一種投資策略，指定期投入固定金額購買金融産品（如基金、股票），通過長期分散投資來降低市場波動風險。該方法強調紀律性投資，避免因情緒化操作影響收益。

二、核心原理

攤平成本：無論市場漲跌，每月/周投入相同金額。市場下跌時，相同金額可購入更多份額；上漲時則購入較少份額，長期平均持倉成本。
規避擇時風險：無需預測市場高低點，減少因錯誤判斷導緻的損失。

三、示例說明

假設每月投資1000元：

當基金單價為25元時，可買入40份；
若下月單價跌至20元，同樣1000元可買入50份。長期來看，平均成本低于單次擇時投資，降低整體風險。

四、與其他“平均法”的區别

移動平均法：用于會計或庫存管理，計算加權平均成本。
統計學平均法：涉及數據均值計算，與投資策略無關。

五、適用場景

適合有穩定收入、追求長期穩健收益的投資者，尤其適用于波動較大的市場環境。

如需進一步了解其他領域“平均法”的定義，可參考相關專業資料。