月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

立法權英文解釋翻譯、立法權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

legislative
【法】 law-****** power; legislative; legislative authority; legislative power
power of law-******

相關詞條:

1.legislativepower  

例句:

  1. 議會,國會一種在國内具有最高立法權力的全國性的代表機構
    A national representative body having supreme legislative powers within the state.

分詞翻譯:

立法的英語翻譯:

law******; legislation
【醫】 legislation
【經】 legalization

權的英語翻譯:

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

專業解析

立法權(Legislative Power)是指特定國家機關依照法定程式制定、修改或廢止法律的權力,在漢英法律語境中對應"the authority to enact, amend, or repeal laws"。其核心要素包含:

一、權力主體 依據《中華人民共和國憲法》第58條,全國人民代表大會和全國人民代表大會常務委員會行使國家立法權。地方立法權根據《中華人民共和國地方各級人民代表大會和地方各級人民政府組織法》第7條,由省級和設區的市人民代表大會及其常委會行使。

二、權力範疇 包括基本法律制定權(如刑法、民法典)、行政法規制定權(國務院根據憲法第89條),以及特别行政區立法權(《香港基本法》第17條、《澳門基本法》第71條)。

三、程式規範 《中華人民共和國立法法》第7-10章明确規定了法律草案提出、審議、表決、公布的全流程,确保立法活動符合法定程式。其中法律修正案需經全國人大全體代表過半數通過。

四、權力制約 根據憲法第67條,全國人大常委會有權撤銷同憲法相抵觸的行政法規和地方性法規。最高人民法院《關于司法解釋工作的規定》第6條也明确司法解釋不得與法律相沖突。

網絡擴展解釋

立法權是指國家權力機關依照法定程式制定、修改、補充、解釋或廢止法律法規的權力,是國家主權的核心體現。以下從定義、性質、行使主體及中國特色立法體制等方面進行詳細解釋:

一、定義與内涵

  1. 基本概念
    立法權是國家制定、認可、修改和廢止法律的權力,分為兩類:

    • 憲法立法權:制定和修改憲法的權力(如全國人大修憲權);
    • 普通法律立法權:制定和修改一般性法律的權力(如全國人大及其常委會制定法律)。
  2. 延伸範圍
    廣義上還包括行政法規、地方性法規等制定權,如國務院制定行政法規、省級人大制定地方性法規。

二、性質與特征

  1. 政治屬性
    立法權是國家最高權力之一,體現統治階級意志,具有普遍約束力。
  2. 獨立性
    與行政權、司法權并列為國家三大權力,雖存在委托立法等交叉現象,但核心職能獨立。

三、行使主體與權限

  1. 國家立法權
    由全國人大及其常委會行使,負責制定憲法、基本法律及法律解釋。
  2. 地方立法權
    • 省級人大及常委會可制定地方性法規;
    • 民族自治地方人大可制定自治條例;
    • 特别行政區享有高度自治立法權。

四、中國特色立法體制

我國實行“統一分層次”的立法體制:

五、立法權的意義

通過立法權,國家将社會關系規範化,保障治理秩序。******指出:“法律是治國理政最大最重要的規矩”,凸顯立法權在法治建設中的基礎作用。

立法權既是國家主權的體現,也是法治運行的起點。在中國,其行使既強調中央統一性,又賦予地方靈活性,形成了符合國情的立法模式。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

哀求者表示法指定補給口發熱劑側鍊碳原子襯耐腐蝕材料的出口檢疫電弧遮屏防塵墊圈番瀉葉素分子力赫-馬二氏征甲基乙二醛頸部帶狀疱疹腈基頸肋進行口頭信息浪漫主義淋巴清淋巴隙模态選擇内存儲存器平衡的熱力學判據契佛爾氏手術壽終雙繞無感線圈酸性酒石酸鹽鎖定文件挑剔調整後采購成本