月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

立法权英文解释翻译、立法权的近义词、反义词、例句

英语翻译:

legislative
【法】 law-****** power; legislative; legislative authority; legislative power
power of law-******

相关词条:

1.legislativepower  

例句:

  1. 议会,国会一种在国内具有最高立法权力的全国性的代表机构
    A national representative body having supreme legislative powers within the state.

分词翻译:

立法的英语翻译:

law******; legislation
【医】 legislation
【经】 legalization

权的英语翻译:

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

专业解析

立法权(Legislative Power)是指特定国家机关依照法定程序制定、修改或废止法律的权力,在汉英法律语境中对应"the authority to enact, amend, or repeal laws"。其核心要素包含:

一、权力主体 依据《中华人民共和国宪法》第58条,全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会行使国家立法权。地方立法权根据《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》第7条,由省级和设区的市人民代表大会及其常委会行使。

二、权力范畴 包括基本法律制定权(如刑法、民法典)、行政法规制定权(国务院根据宪法第89条),以及特别行政区立法权(《香港基本法》第17条、《澳门基本法》第71条)。

三、程序规范 《中华人民共和国立法法》第7-10章明确规定了法律草案提出、审议、表决、公布的全流程,确保立法活动符合法定程序。其中法律修正案需经全国人大全体代表过半数通过。

四、权力制约 根据宪法第67条,全国人大常委会有权撤销同宪法相抵触的行政法规和地方性法规。最高人民法院《关于司法解释工作的规定》第6条也明确司法解释不得与法律相冲突。

网络扩展解释

立法权是指国家权力机关依照法定程序制定、修改、补充、解释或废止法律法规的权力,是国家主权的核心体现。以下从定义、性质、行使主体及中国特色立法体制等方面进行详细解释:

一、定义与内涵

  1. 基本概念
    立法权是国家制定、认可、修改和废止法律的权力,分为两类:

    • 宪法立法权:制定和修改宪法的权力(如全国人大修宪权);
    • 普通法律立法权:制定和修改一般性法律的权力(如全国人大及其常委会制定法律)。
  2. 延伸范围
    广义上还包括行政法规、地方性法规等制定权,如国务院制定行政法规、省级人大制定地方性法规。

二、性质与特征

  1. 政治属性
    立法权是国家最高权力之一,体现统治阶级意志,具有普遍约束力。
  2. 独立性
    与行政权、司法权并列为国家三大权力,虽存在委托立法等交叉现象,但核心职能独立。

三、行使主体与权限

  1. 国家立法权
    由全国人大及其常委会行使,负责制定宪法、基本法律及法律解释。
  2. 地方立法权
    • 省级人大及常委会可制定地方性法规;
    • 民族自治地方人大可制定自治条例;
    • 特别行政区享有高度自治立法权。

四、中国特色立法体制

我国实行“统一分层次”的立法体制:

五、立法权的意义

通过立法权,国家将社会关系规范化,保障治理秩序。******指出:“法律是治国理政最大最重要的规矩”,凸显立法权在法治建设中的基础作用。

立法权既是国家主权的体现,也是法治运行的起点。在中国,其行使既强调中央统一性,又赋予地方灵活性,形成了符合国情的立法模式。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

摆动式磨轮机保-邦二氏反应备用传动装置苯并四嗪冰冻的倡导者场所支配行为传唤证人出庭刺桐碱待证事实椴树酸放射性散落物个人的私生活国际石油交易所汇兑平价均质化退火伉俪颏结节雷电猎鹿人立构规正嵌段聚合物美色法脑啡肽牛头不对马嘴的软件支持系统上岸费石墨电极嗜酸菌水合三氯丁醛透明性浆膜炎