分子力英文解釋翻譯、分子力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 molecular force

分詞翻譯：

分子的英語翻譯：

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

分子力（molecular force）指物質分子間相互作用力的總稱，包含吸引與斥力兩種作用形式。該術語對應英文"intermolecular forces"，在國家标準《GB/T 3102.8-1993 物理化學和分子物理學的量和單位》中被定義為"分子間作用力的矢量和"。

從微觀結構分析，分子力主要由三部分構成：

範德華力：包括取向力、誘導力和色散力，其作用範圍在0.3-0.5 nm之間，引用《中國大百科全書》第三版網絡版物理論述
短程斥力：當分子間距小于0.3nm時，由電子雲重疊産生的量子力學效應
氫鍵：特殊類型的分子間作用，強度介于化學鍵與範德華力之間，牛津高階英漢雙解詞典第10版将其歸類為分子間作用力

分子力的宏觀表現可通過倫納德-瓊斯勢能公式量化： $$ U(r) = 4varepsilon left[ left( frac{sigma}{r} right)^{12} - left( frac{sigma}{r} right) right] $$ 該公式在《大學物理》（高等教育出版社）中被用作分子作用力的經典模型。實際應用中，分子力決定着物質的相态轉變、表面張力等特性，相關參數在《CRC化學物理手冊》中有系統記載。

網絡擴展解釋

分子力是分子之間相互作用的力的總稱，主要包括引力和斥力兩種作用形式。它是物質宏觀性質（如物态、表面張力、黏度等）的微觀基礎，以下是詳細解釋：

一、分子力的基本性質

引力與斥力的平衡
- 當分子間距較大時（通常為分子直徑的幾倍），表現為引力，使分子傾向于聚集。
- 當分子間距過小時（接近分子直徑時），表現為斥力，防止分子被過度壓縮。
- 平衡位置時（通常為分子直徑的1倍左右），引力和斥力抵消，合力為零。
作用範圍
分子力屬于短程力，僅作用于極短距離（約納米級别），超出此範圍可忽略不計。

二、分子力的來源

範德華力（Van der Waals forces）
- 瞬時偶極作用：非極性分子因電子雲瞬時偏移産生偶極，誘導鄰近分子極化（如倫敦色散力）。
- 取向力：極性分子間因永久偶極的定向排列産生的吸引力。
- 誘導力：極性分子誘導非極性分子産生偶極的相互作用。
氫鍵
一種特殊的分子間作用力，由氫原子與電負性強的原子（如O、N）形成，比範德華力強但弱于化學鍵（如水的表面張力、DNA雙螺旋結構均依賴氫鍵）。

三、數學描述——倫納德-瓊斯勢能（Lennard-Jones Potential）

分子力可通過勢能函數量化，常用公式為：
$$
U(r) = 4epsilon left[ left( frac{sigma}{r} right)^{12} - left( frac{sigma}{r} right) right]
$$

第一項（正項）：斥力項，隨距離減小急劇增大（對應分子間電子雲排斥）。
第二項（負項）：引力項，對應範德華力中的吸引力。
參數：
- (epsilon) 為勢阱深度（分子間結合能），
- (sigma) 為分子間平衡距離。

四、分子力的影響因素

分子極性：極性分子間作用力更強（如水的氫鍵）。
分子量：分子量越大，範德華力通常越強（如烷烴沸點隨碳鍊增長而升高）。
溫度：高溫加劇分子熱運動，削弱分子力作用。
距離：分子間距微小變化顯著改變作用力大小。

五、實際應用示例

液體表面張力：表面分子受内部分子引力作用形成收縮趨勢。
固體難壓縮：分子間距接近平衡位置時，斥力主導。
氣體液化：加壓或降溫時，分子間距減小，引力作用增強。

分子力的理解是研究物質相變、材料力學性質及生物大分子結構的基礎，需結合微觀粒子行為與宏觀現象綜合分析。