沙礫英文解釋翻譯、沙礫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gravel

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

gravel; shingle

沙礫（shā lì）是漢語中表示岩石風化後形成的細小顆粒物質的複合名詞，其核心釋義可從漢英詞典視角分層解析：

中文語義解析
《現代漢語詞典（第7版）》定義沙礫為"岩石經風化、水流沖刷後形成的顆粒狀物質，粒徑介于0.074-2毫米之間"，包含"沙"（較細顆粒）與"礫"（較粗碎石）兩類物質形态的集合體。
英文對應詞項
《牛津高階英漢雙解詞典》标注其标準英譯為"sand and gravel"，其中sand指直徑小于2毫米的顆粒（geological definition: particles smaller than 2mm in diameter），gravel則特指直徑2-64毫米的碎石（particles between 2mm and 64mm）。
地質學術語
根據《工程地質學基礎》教材，沙礫屬于第四紀沉積物（Quaternary sediments），在工程領域需通過篩分試驗（sieve analysis）測定其粒徑分布曲線（particle size distribution curve）以評估地質穩定性： $$ P = frac{W{小于某粒徑}}{W{總}} times 100% $$ 其中P為通過百分比，W為試樣重量。
實際應用例句
《中國公路建設标準》規定路基填料需滿足"沙礫含泥量≤5%，最大粒徑≤50mm"的技術參數（JTJ 034-2000），該标準被美國土木工程師學會ASCE數據庫收錄為工程材料篩選範例。
文化隱喻延伸
在文學語境中，《亞洲符號辭典》指出沙礫常象征"個體的渺小與集體的堅韌"，如泰戈爾《飛鳥集》第127節"沙子組成荒漠卻反射星辰"（Sand in the desert bears the imprint of stars）的隱喻表達。

沙礫是一個地質學術語，指由沙子和碎石塊組成的松散沉積物。以下是詳細解釋：

沙礫是沙（粒徑0.06-2毫米）與礫石（粒徑大于2毫米）的混合物，屬于岩石經風化、剝蝕後的碎屑顆粒。其顆粒大小介于粉砂和卵石之間，質地粗糙，常見于河灘、沙漠等地貌中。

如需更完整的學術定義或工程案例，可參考地質學教材或建築規範（來源：、2、7、8）。