英語翻譯：

clutch
【化】 clutch

分詞翻譯：

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

離合器（Clutch）是車輛傳動系統中用于接合或分離發動機與變速箱動力傳遞的核心機械裝置。其核心功能在于通過摩擦作用實現動力的可控中斷與連接，确保車輛平穩起步、換擋及停機。

一、術語定義與核心功能

1. 漢英對照釋義

   • 中文：離合器（Líhéqì）
   • 英文：Clutch

     定義：通過摩擦元件（摩擦片）的壓緊與分離，控制發動機輸出軸與傳動系統間動力傳遞的機械組件。當離合器接合時，發動機扭矩傳遞至變速箱；分離時則中斷動力傳輸（來源：《英漢機械工程詞典》，機械工業出版社）。

2. 工作原理

   離合器運作依賴摩擦力矩平衡：

   • 接合狀态：壓盤将摩擦片緊壓于飛輪表面，動力通過摩擦副傳遞；
   • 分離狀态：分離軸承推動壓盤釋放摩擦片，動力傳輸中斷。

     該過程滿足動力學公式：

     $$ T{text{摩擦}} = mu cdot F{text{壓緊}} cdot R{text{有效}} $$

     其中 $mu$ 為摩擦系數，$F{text{壓緊}}$ 為壓緊力，$R_{text{有效}}$ 為有效作用半徑（來源：SAE International技術标準 J2489）。

二、關鍵組件與類型

1. 核心部件

   • 主動部分：發動機飛輪、壓盤；
   • 從動部分：帶有摩擦材料的離合器片；
   • 操縱機構：分離軸承、撥叉、液壓或拉線系統（來源：《汽車構造》，清華大學出版社）。

2. 常見類型

   類型	特點
   幹式摩擦離合器	通過空氣散熱，多用于乘用車（如大衆MQ200變速箱）
   濕式多片離合器	浸于油液中散熱，常見于摩托車及高性能車輛（來源：博格華納技術手冊）
   電磁離合器	通過電流控制接合，用于空調壓縮機等輔助設備

三、應用場景與技術要求

• 起步控制：通過半聯動狀态（部分接合）實現發動機與車輪轉速的平順匹配；
• 換擋輔助：分離時切斷動力，避免齒輪沖擊（來源：ZF Friedrichshafen變速箱設計指南）；
• 安全冗餘：超載時摩擦片打滑，保護傳動系統（符合ISO 9001:2015機械安全标準）。

權威參考來源：

1. 《英漢機械工程詞典》（ISBN 978-7-111-48562-3）
2. SAE International标準 J2489: Clutch System Terminology
3. 博格華納濕式離合器技術白皮書（2023版）

網絡擴展解釋

離合器是一個多義詞，其核心含義可分為機械工程和比喻用法兩個層面：

一、機械工程領域 離合器是機械傳動系統中的關鍵部件，主要用于主動軸與從動軸之間的動力連接與分離。常見于汽車、摩托車等交通工具，其核心功能包括：

1. 平穩起步：通過逐漸接合飛輪與傳動系統，避免發動機突然負載
2. 換擋輔助：短暫切斷動力傳輸以實現齒輪切換
3. 過載保護：在異常負載時打滑防止機械損壞

工作原理基于摩擦原理，主要構成部件：

• 飛輪（連接發動機曲軸）
• 摩擦片組（含主動/從動片）
• 壓盤彈簧（施加壓緊力）
• 分離軸承（控制接合狀态）

二、比喻用法 在非技術語境中，常被引申為：

1. 調節節奏的機制（如："在工作和生活間找到離合器"）
2. 關鍵控制節點（如："這個政策成為經濟發展的離合器"）
3. 連接/分離的抽象概念（如："文化差異成為交流的離合器"）

技術參數示例（以汽車離合器為例）： 扭矩容量公式：$$T = μ cdot P cdot R_m cdot n$$ 其中：

• μ為摩擦系數
• P為壓緊力
• R_m為有效摩擦半徑
• n為摩擦面數

日常使用建議：避免半聯動狀态過久，定期檢查踏闆自由行程，注意異常打滑或抖動現象。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安垂普耳采用減法運算的加法常綠鈎吻尺寸差下限粗黃鐵礦帶符號圖放過蕃茄萎蔫素反粘電壓工業效用固定安裝的進貨運費及其他費用救國局部防衛法藍乳落難棉蟲誘蟲酯摩擦因子颞上溝疱疹淨滴眼劑荠┐起動液傾盆大雨全自動的上部壓緊膠輥司法文件特别折舊銅匠推力平衡裝置脫氧嘧啶核尿苷