工業效用英文解釋翻譯、工業效用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 commercial availability

industry
【經】 industry; manufacture

avail; boot; effectiveness; usefulness
【經】 utility

工業效用（Industrial Utility）在漢英對照語境中指工業生産系統中資源、技術或流程所體現的實際應用價值與效率優化指标。其核心概念包含三個維度：

生産效能轉化
指将原材料、能源和勞動力轉化為有效産出的能力，如《現代漢語詞典（第7版）》将"效用"定義為"物質或勞務滿足人類需求的能力"（商務印書館，2016）。在制造業中，這體現為設備綜合效率（OEE）的計算公式：

$$ OEE = text{可用率} times text{性能率} times text{良品率} $$
技術適配性
根據《牛津工業工程詞典》的英譯對照，Industrial Utility強調技術方案與生産場景的匹配度。例如數控機床的效用評估需考量：加工精度、能源消耗比、與現有産線的系統兼容性（Oxford University Press, 2020）。
經濟性量化
中國機械工程學會提出的工業效用評價體系包含全要素生産率（TFP）指标，通過柯布-道格拉斯生産函數建模：

$$ Y = A cdot K^alpha cdot L^beta $$ 其中Y代表工業産出，A為技術進步因子，K/L分别對應資本與勞動投入（《機械工程學報》第57卷，2021）。

該術語在ISO 22400标準中被細化為可測量的關鍵績效指标（KPIs），包含設備利用率、單位能耗産出值等具體參數。世界銀行《2023年制造業發展報告》顯示，全球工業效用均值提升1%可帶動GDP增長0.3-0.5個百分點。

“工業效用”是由“效用”一詞在工業領域延伸形成的概念，結合搜索結果中的基礎定義和行業特點，可解釋如下：

核心定義指工業活動或要素（如設備、技術、資源等）産生的實際效果、作用或效益，強調對生産效率和目标的貢獻程度。例如：某項技術應用後提升的産能、能源節約效果等均屬于工業效用範疇。

具體表現

補充說明該詞并非嚴格的經濟學術語，實際使用中需根據上下文判斷側重方向。若需學術定義，建議參考工業工程或技術經濟類文獻。