疱疹淨滴眼劑英文解釋翻譯、疱疹淨滴眼劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 guttae idoxuridini

分詞翻譯：

疱疹淨的英語翻譯：

【化】 idoxuridine
【醫】 iodouracil desoxyriboside

滴眼劑的英語翻譯：

【醫】 eye drops; eyedrops; guttae ophthalmicae

專業解析

疱疹淨滴眼劑（英文：Idoxuridine Ophthalmic Solution）是一種局部抗病毒眼用制劑，主要用于治療由單純疱疹病毒（HSV）引起的眼部感染。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、核心成分與藥理作用

疱疹淨的活性成分為碘苷（Idoxuridine），是一種核苷類似物抗病毒藥物。其作用機制是通過競争性抑制病毒DNA合成所需的胸苷酸合成酶，并摻入病毒DNA鍊中導緻錯誤編碼，從而抑制單純疱疹病毒的複制。

二、適應症（Indications）

主要用于淺層疱疹性角膜炎（Herpes Simplex Keratitis），尤其適用于樹枝狀角膜炎的急性期治療。對深層角膜感染或虹膜炎效果有限。

三、用法與劑型

劑型：滴眼液（Ophthalmic Solution），常見濃度為0.1%。
用法：每1-2小時滴1滴于患眼結膜囊内，急性期後減至每日4次，療程不超過21天。

四、注意事項與禁忌

禁忌症：對碘苷過敏者、孕婦（潛在緻畸風險）禁用。
不良反應：局部刺激、疼痛、眼睑水腫，長期使用可能引起角膜上皮點狀缺損。
特殊提示：避免與糖皮質激素聯用，可能加重病毒感染；治療期間需定期監測角膜上皮愈合情況。

五、權威命名與來源

中文通用名：疱疹淨（曾用名）、碘苷滴眼液（現行藥典名）
英文通用名：Idoxuridine Ophthalmic Solution
參考來源：
- 世界衛生組織國際非專利藥品名稱（INN）：Idoxuridine
- 《中華人民共和國藥典》2020年版二部
- 美國FDA藥品數據庫（Drugs@FDA）

注：臨床使用需嚴格遵循醫囑，本品已逐漸被更安全的抗病毒藥物（如阿昔洛韋）替代，但在特定病例中仍有應用價值。

網絡擴展解釋

疱疹淨滴眼劑（學名碘苷滴眼劑）是一種抗病毒藥物，主要用于治療單純疱疹病毒性角膜炎。以下從多個角度詳細解釋其特性：

1.作用機制

疱疹淨通過抑制病毒DNA合成發揮作用。它作為嘧啶類抗代謝藥物，能替代病毒DNA中的胸腺嘧啶核苷，幹擾病毒複制。但對正常細胞DNA也有一定毒性，因此長期使用需謹慎。

2.適應症

淺層單純疱疹病毒性角膜炎：適用于初次發作患者，對深層感染無效。
眼部帶狀疱疹及痘苗病毒感染：如和提及的病毒性眼病。

3.副作用與禁忌

常見副作用：短期使用可能引起角膜水腫、局部充血、瘙癢或疼痛。
長期風險：易産生耐藥性，且可能損傷正常角膜上皮細胞。
禁忌人群：對碘苷過敏者、深層角膜炎患者（因藥物穿透性差）。

4.使用建議

用法：通常每2小時滴眼一次，症狀緩解後減少頻率。
替代方案：複發患者建議改用阿昔洛韋（毒性更低）或病毒唑（廣譜抗病毒）。

5.注意事項

需嚴格遵醫囑，避免自行延長療程。
聯合用藥時，後期可短期使用糖皮質激素（如地塞米松）控制炎症反應。

疱疹淨滴眼劑是治療淺層疱疹性角膜炎的一線藥物，但需注意其局限性和副作用。具體用藥方案應根據病情嚴重程度和醫生指導調整。