救國英文解釋翻譯、救國的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

save the nation

分詞翻譯：

救的英語翻譯：

help; rescue; salvage; save; succour
【法】 save

國的英語翻譯：

country; nation; national; state

專業解析

救國（jiù guó）在漢英詞典中的核心釋義為：

拯救國家危亡，挽救民族命運。其英文對應表述包括：

1. Save the nation（拯救國家）——指通過行動抵禦外侮或扭轉國家危機，如近代中國的“救國運動”（National Salvation Movement）。
2. National salvation（民族救亡）——強調在民族存亡關頭采取的政治、軍事或文化行動，如“救國圖存”（strive for national salvation and survival）。

該詞具有鮮明的曆史語境，常見于近代中國抵禦列強侵略的背景下，如“教育救國”“實業救國”等思潮，體現通過特定領域實踐實現國家振興的目标。

網絡擴展解釋

“救國”是一個漢語詞彙，指通過行動或努力拯救國家，使其擺脫危亡狀态。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

“救國”由“救”（挽救）和“國”（國家）構成，核心含義是拯救國家于危難之中，常見于民族存亡或重大危機時期。

二、引證與示例

1. 文學作品引用
   茅盾在《少年印刷工》中提到：“東北義勇軍仍在活動，全中國有民衆的救國運動”，體現了該詞在抗戰背景下的實際應用。

2. 曆史事件關聯
   如“抗日救國運動”“十萬青年十萬軍”等，均指通過集體行動抵禦外敵、維護國家主權。

三、語境與延伸

• 詞性：動詞，常作定語（如“救國運動”）或動賓結構（如“救國救民”）。
• 現代意義：廣義上也指通過發展科技、教育等途徑增強國家實力，應對非軍事威脅。

四、相關詞彙

• 近義詞：護國、報國、興國
• 反義詞：誤國、賣國

如需進一步了解具體曆史事件或文學引用，可參考權威詞典或曆史文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按鈕開關陣列表二氫膽甾醇比目魚肌鼻丘小房充氣汁締合分子狄吉甯配基讀取消息發放發送端複式記錄會計機鋼絲探子管理研究與綜合汗背心滑液囊膿腫彙費在内的到岸價格堿質交出加思裡氏公式懇請髋臼窩捆綁磷酸三環己酯硫酸鹽魯鈍的目标程式模塊鉛淺黃色四聯細球菌嗜露蕈素Ａ四極矩