固定安裝的英文解釋翻譯、固定安裝的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 hard-wired

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

fit; fix; install
【計】 erecting
【化】 setting
【經】 installation

"固定安裝的"在漢英詞典中屬于複合形容詞結構，其核心含義為：通過物理手段将設備、構件或系統長期穩定地設置于特定位置，使其具備不可移動性或特定功能指向性。該術語包含雙重語義特征：

詞性解析
"固定"作動詞時對應英語"fix"或"anchor"，強調通過螺栓焊接、混凝土澆築等方式實現永久性定位（來源：《現代漢英綜合大辭典》）。"安裝"對應"install"，指按照技術規範完成裝配流程（來源：《牛津漢英雙解科技詞典》）。
應用場景
該術語常見于建築工程（如：固定安裝的消防噴淋系統）、機械制造（如：固定安裝的數控機床）、電子設備（如：固定安裝的監控攝像頭）等領域，區别于移動式或便攜式設備配置方案（來源：《中國建築工業術語标準》）。
行業标準延伸
根據GB 50017-2017《鋼結構設計标準》，固定安裝需滿足抗震等級、荷載系數、防腐年限等23項技術參數，其設計規範較臨時安裝提升3個安全等級（來源：中國工程建設标準化協會）。

“固定安裝”是“安裝”一詞的延伸用法，指将物體穩固地安置在特定位置，确保其長期穩定使用。以下是詳細解釋：

“固定安裝”強調雙重含義：

需注意“安裝”的正确寫法為“安”而非“按”，特别強調該錯别字高頻出現場景，如“安裝電話”誤寫為“按裝”的情況。

如需更詳細案例，可參考中徐遲《石油頭》描述的鑽井設備拆裝過程，直觀體現固定安裝的工程複雜性。