連續掃描英文解釋翻譯、連續掃描的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 continuous scanning; progressive scanning

分詞翻譯：

連續的英語翻譯：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

掃描的英語翻譯：

scan; scanning
【計】 fineness; scanning
【醫】 scanning

專業解析

連續掃描的漢英詞典釋義與專業解析

**一、漢語釋義

“連續掃描”指對目标區域或對象進行無間斷、周期性的數據采集或監測過程。在技術語境中，強調通過傳感器、探測器或電子設備實現持續、自動化的信息獲取，常見于工業檢測、醫學成像、安防監控等領域。

**二、英語對應術語

Continuous Scanning

定義：A method of repeatedly collecting data from a target without interruption, typically via automated systems (e.g., sensors, cameras, or radars).
技術場景：
- 工業應用：生産線質量監控（如激光掃描儀持續檢測産品缺陷）。
- 醫學影像：CT/MRI設備通過連續旋轉掃描生成三維圖像。
- 安防系統：監控攝像頭以固定頻率輪巡監測區域。

**三、權威來源參考

牛津技術詞典（Oxford Dictionary of Engineering）
- 定義鍊接：Oxford Reference - Continuous Scanning（需訂閱訪問）
IEEE标準術語庫（IEEE Standards Glossary）
- 技術解析參考：IEEE Xplore - Continuous Scanning Methods（示例文獻）
劍橋學術詞典（Cambridge Academic Content Dictionary）
- 詞條釋義：Cambridge Dictionary - Scanning（關聯術語擴展）

**四、術語辨析

與“間歇掃描”（Intermittent Scanning）區别：連續掃描無時間間隔，而間歇掃描存在周期性停頓。
與“實時掃描”（Real-time Scanning）關聯：連續掃描是實時數據處理的基礎，但後者更強調即時反饋能力。

“連續掃描”的核心是持續性與自動化，其英語對應術語“Continuous Scanning”廣泛應用于技術領域，需結合具體場景理解其動态數據采集特性。

網絡擴展解釋

“連續掃描”在不同領域有不同含義，以下是基于多個來源的詳細解釋：

1.電子測量領域（示波器）

在示波器等設備中，連續掃描指掃描電壓為周期性鋸齒波，使光點在屏幕上持續重複掃描，形成連續的時間基線。適用于觀測連續的周期性信號，如正弦波等。與之對應的“觸發掃描”僅在觸發信號出現時掃描一次，適合短暫脈沖信號。

2.文檔掃描設備

連續掃描指自動進紙技術，支持批量處理多頁文檔，常見結構包括：

U-TURN：中晶公司采用的結構，紙張呈U型路徑。
L-TURN和SheetFed：虹光、精益等廠商常用，紙張呈L型或單頁進紙。

3.圖像采集處理

部分掃描軟件（如手機應用）支持連續拍攝多張照片，後台自動裁剪、校正并生成掃描件，實現類似拍照的便捷操作。

4.條碼/打印機掃描

條碼掃描槍：設置為“常亮模式”後，激光持續開啟，可快速連續讀取多個條碼。
打印機掃描：通過開啟“批掃描”功能及自動命名設置，實現多頁文檔連續掃描并保存。

5.通用定義

廣義上，掃描指電子束或波束按序移動形成圖像的過程（如電視、雷達顯示），也可比喻快速掃視的動作。

“連續掃描”的核心特征是無需手動幹預、持續自動執行，具體實現方式因應用場景而異。需根據實際需求（如信號類型、文檔處理效率等）選擇合適模式。