北極英文解釋翻譯、北極的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

arctic pole; north pole
【化】 N pole; north pole

north; northward

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【醫】 per-; pole; polus

北極（běi jí）的漢英詞典釋義與解析

地理概念
- 漢語釋義：地球自轉軸的最北端點，位于北緯90°，是地球表面最北的極點。該區域覆蓋北冰洋及周邊凍土帶，以極寒氣候和極晝極夜現象為特征。
- 英語對應詞：Arctic（/ˈɑːrktɪk/），源自古希臘語“arktikos”（意為“熊”，指大熊星座下方的北方）。
- 科學術語：North Pole（北極點）特指地軸與地表相交的精确位置，而Arctic Region（北極地區）涵蓋北極圈（66°34'N以北）内的陸海區域。
科學術語擴展
- 地磁北極（Magnetic North Pole）：地球磁場北極點，與地理北極存在偏差（目前位于加拿大北部），隨磁場變化移動。
- 極光現象：北極光（Aurora Borealis），漢語直譯為“北方黎明之光”，英語沿用拉丁文“Aurora”（曙光女神）與“Boreas”（北風之神）。

象征意義
- 漢語中“北極”常喻指方向标杆（如“北極星”象征指引），英語對應Polaris（北極星）或lodestar（導航星）。
- 引申為“核心”或“終極目标”，如英文諺語“the North Star of one's principles”（原則的北極星）。
生态與氣候标籤
- 漢語語境：強調“極寒”“荒原”，如“北極探險”。
- 英語術語：Arctic ecosystem（北極生态系統）、permafrost（永久凍土）、sea ice minimum（海冰最小值）等專業表述。

地理定義：
- 中國科學院《地理學名詞》（第三版）定義“北極”為地球北端地理極點，延伸至北極圈内自然帶。
- 美國國家冰雪數據中心（NSIDC）将Arctic劃定為北緯60°以北的海陸系統（nsidc.org/cryosphere/arctic-meteorology）。
術語規範：
- 《牛津英語詞典》（OED）明确Arctic包含“地理、氣候及生态維度”，區别于口語化表述。
- 《現代漢語詞典》第7版标注“北極”含“極點”與“北極地區”雙義項。
跨學科應用：
- 世界氣象組織（WMO）報告使用Arctic amplification（北極放大效應）描述該區變暖速率高于全球均值現象（public.wmo.int）。

注：以上釋義整合地理學、氣象學及詞典學規範，定義與術語均引自權威出版物及國際機構公開文獻。

北極一詞的含義可從以下方面詳細解釋：

北極地區氣候終年寒冷，冬季極夜時溫度極低，夏季極晝期間邊緣冰層部分融化。北冰洋常年冰封，周圍環繞北美、亞洲北部沿海及衆多島嶼。

在文學中，北極常象征荒遠之地，如南朝沈約詩句"望北極而有恒"，也用于描述極寒環境中的生物栖息地（如北極熊）。

提示：如需了解北極科考或生态等擴展内容，可查看來源、8、9的完整信息。