多價螯合作用英文解釋翻譯、多價螯合作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sequestration

分詞翻譯：

多價的英語翻譯：

multivalence
【化】 multivalency
【醫】 multivalence

螯合作用的英語翻譯：

【化】 chelation; sequestration

專業解析

多價螯合作用是化學領域的重要概念，其英文對應術語為"multivalent chelation"。根據《化學術語詞典》（Glossary of Chemical Terms）的定義，該過程指一個中心金屬離子與含有兩個或更多配位基團的有機分子（螯合劑）形成多個配位鍵，産生具有環狀結構的穩定絡合物。其核心特征體現在"多價"屬性上，既包含螯合劑分子具備多個供電子基團（如EDTA的六個配位位點），也涉及金屬離子呈現多種氧化态的結合能力。

從作用機制分析，多價螯合通過協同配位形成五元環或六元環結構，這種幾何穩定性顯著高于單齒配位作用。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）在《配位化學術語》中指出，螯合效應（chelate effect）的穩定常數可比單齒配合物高數個數量級。在生物醫藥領域，這種特性被廣泛應用于重金屬解毒劑（如二巯基丙醇），以及抗癌藥物設計（如鉑類配合物）中。

該作用在工業應用中同樣具有關鍵價值。美國化學會（ACS）出版物《工業與工程化學研究》記載，多價螯合劑在水處理系統中能有效絡合鈣、鎂等金屬離子，防止結垢形成，這一特性被廣泛應用于鍋爐水處理和洗滌劑配方優化。環境工程領域則利用其選擇性結合特性開發重金屬污染修複技術，如使用聚天冬氨酸衍生物處理含鉛廢水。

網絡擴展解釋

多價螯合作用是指通過含有多個配位原子的有機分子（螯合劑）與金屬離子形成多個配位鍵，生成穩定環狀結構的過程。其核心在于“多價”特性，即一個螯合劑分子能同時結合多個金屬離子，或與同一金屬離子形成多個配位鍵。以下是詳細解析：

1.基本概念

螯合作用：金屬離子與多齒配體（如EDTA）通過兩個或更多配位鍵結合，形成環狀螯合物，這種結構比普通絡合物更穩定。
多價性：體現在螯合劑具有多個配位位點，例如乙二胺四乙酸（EDTA）含有4個羧酸基和2個氨基，可同時與金屬離子形成多個配位鍵。

2.作用特點

穩定性增強：螯合物的環狀結構降低了系統能量，産生“螯合效應”，使其比簡單絡合物更穩定。
選擇性結合：不同螯合劑對特定金屬離子有選擇性，例如EDTA優先結合鈣、鐵等離子。

3.應用領域

環境治理：通過螯合作用固定土壤中的重金屬，減少污染；冰島利用碳的多價螯合改良土壤，降低CO₂排放。
醫學領域：螯合療法用于治療重金屬中毒（如鉛、汞），通過螯合劑将毒素排出體外。
工業與農業：螯合态肥料提高礦物質吸收率；均相催化劑和MRI造影劑的制備也依賴螯合技術。

4.示例說明

EDTA螯合鈣離子：EDTA的四個羧酸基和兩個氨基與Ca²⁺形成五元環結構，反應式如下： $$ text{Ca}^{2+} + text{EDTA}^{4-} rightarrow [text{Ca(EDTA)}]^{2-} $$

多價螯合作用通過多齒配體與金屬離子的高效結合，在環境、醫療、工業等領域發揮關鍵作用，其核心優勢在于穩定性和選擇性。