【法】 continuing trespass
sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation
impinge; trench; encroach; entrench; infringe; overpass; trespass on
【計】 infringement
【經】 infringement
act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【計】 behaviour
【化】 behaviour
【醫】 behavior; praxis
在漢英法律詞典中，"連續侵犯行為"對應的英文術語為"continuing trespass" 或"continuing tort"，指行為人持續性地、反複實施的侵害他人合法權益的行為。其核心特征在于侵權狀态的連續性或反複性，而非一次性事件。
行為或侵權狀态在時間上具有延續性（如長期占用他人土地、持續排放污染物）。區别于瞬時性侵權（如一次性的毆打或毀壞財物）。
行為人多次重複同類侵權行為（如周期性騷擾、反複盜用商業秘密），每次行為均構成獨立侵權，但因關聯性被視為整體。
行為人明知或應知其行為會造成持續損害（如明知無權占有仍長期滞留他人房産）。
損失按侵權持續時間累計計算（如長期占用房屋需支付持續租金損失）。
受害人可申請法院禁令強制終止侵害（如要求停止噪音污染）。
部分法域規定時效自最後一次侵權行為發生之日起算（如中國《民法典》第188條）。
權威依據：
- 《元照英美法詞典》定義"continuing tort"為"損害行為處于持續狀态的侵權"（法律出版社，2019）。
- 美國《侵權法重述（第二版）》第899條明确持續性侵權的賠償責任範圍。
- 中國《民法典》第1184條關于侵害財産損失計算的規定，適用于持續性侵害場景。
（注：因未檢索到可驗證的線上法律數據庫鍊接，此處引用實體工具書與成文法名稱，建議通過權威法律數據庫如Westlaw或北大法寶核實具體條文。）
根據法律領域的定義，“連續侵犯行為”通常指法律上的連續侵權行為，具有持續性、反複性等特點。以下是詳細解釋：
權益的持續性侵害
侵權行為導緻受害方權益在一段時間内反複或持續受損，而非一次性侵害。例如：長期未經許可使用他人專利技術。
與普通侵權不同：普通侵權（如合同違約）的損害後果通常是明确且固定的，而連續侵權損害會隨時間推移累積。
時間上的階段性與可分割性
侵權行為可劃分為多個獨立階段，每個階段均構成侵權。例如：持續排放污染物，每日均産生新的損害後果。這一特點使得訴訟時效可能從最後一次侵權行為發生時重新計算。
| 類型 | 損害狀态 | 訴訟時效起算點 |
|---|---|---|
| 普通侵權 | 一次性、固定 | 侵權行為發生之日 |
| 連續侵權行為 | 持續動态、可分割 | 最後一次侵權行為結束時 |
如需法律實務中的具體案例分析，建議咨詢專業律師或參考權威法律條文（如《民法典》第1186條）。
繃簧菠菜屬窗嵌體錯估短期公債分泌毛細管國歌橫應力紅外線影像轉換器紅磚灰狀沉澱甲喹啉加氫脫氮頸的均勻設計可代替物兩全其美淋巴郁滞磷酸核糖胺牛皮癬樣角化不全帕克藍氏烙器羟乙酸屈尼萃取塔熱風熔鐵爐如喪考妣生物電子審問證人委托書雙精度運算索低價通管比透射比