【法】 continuing trespass
sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation
impinge; trench; encroach; entrench; infringe; overpass; trespass on
【计】 infringement
【经】 infringement
act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis
在汉英法律词典中，"连续侵犯行为"对应的英文术语为"continuing trespass" 或"continuing tort"，指行为人持续性地、反复实施的侵害他人合法权益的行为。其核心特征在于侵权状态的连续性或反复性，而非一次性事件。
行为或侵权状态在时间上具有延续性（如长期占用他人土地、持续排放污染物）。区别于瞬时性侵权（如一次性的殴打或毁坏财物）。
行为人多次重复同类侵权行为（如周期性骚扰、反复盗用商业秘密），每次行为均构成独立侵权，但因关联性被视为整体。
行为人明知或应知其行为会造成持续损害（如明知无权占有仍长期滞留他人房产）。
损失按侵权持续时间累计计算（如长期占用房屋需支付持续租金损失）。
受害人可申请法院禁令强制终止侵害（如要求停止噪音污染）。
部分法域规定时效自最后一次侵权行为发生之日起算（如中国《民法典》第188条）。
权威依据：
- 《元照英美法词典》定义"continuing tort"为"损害行为处于持续状态的侵权"（法律出版社，2019）。
- 美国《侵权法重述（第二版）》第899条明确持续性侵权的赔偿责任范围。
- 中国《民法典》第1184条关于侵害财产损失计算的规定，适用于持续性侵害场景。
（注：因未检索到可验证的在线法律数据库链接，此处引用实体工具书与成文法名称，建议通过权威法律数据库如Westlaw或北大法宝核实具体条文。）
根据法律领域的定义，“连续侵犯行为”通常指法律上的连续侵权行为，具有持续性、反复性等特点。以下是详细解释：
权益的持续性侵害
侵权行为导致受害方权益在一段时间内反复或持续受损，而非一次性侵害。例如：长期未经许可使用他人专利技术。
与普通侵权不同：普通侵权（如合同违约）的损害后果通常是明确且固定的，而连续侵权损害会随时间推移累积。
时间上的阶段性与可分割性
侵权行为可划分为多个独立阶段，每个阶段均构成侵权。例如：持续排放污染物，每日均产生新的损害后果。这一特点使得诉讼时效可能从最后一次侵权行为发生时重新计算。
| 类型 | 损害状态 | 诉讼时效起算点 |
|---|---|---|
| 普通侵权 | 一次性、固定 | 侵权行为发生之日 |
| 连续侵权行为 | 持续动态、可分割 | 最后一次侵权行为结束时 |
如需法律实务中的具体案例分析，建议咨询专业律师或参考权威法律条文（如《民法典》第1186条）。
阿的平注射液铵铬矾白亮独活补角不受累的齿轮驱动大规模集成单稳态触发器二加成物缓冲结晶青霉素Ｇ活塞排气量减让胶酵母假装者结算日颈突计算技术硫苷脂酶卵绿蛋白铝冶术培养瓶平衡臂抢先进程三个一组双重管辖籍书面同意死神碳酸氢钠氧化镁散条件码脱氧二氢链霉素