月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

基卷英文解釋翻譯、基卷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 base volume

分詞翻譯:

基的英語翻譯:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

卷的英語翻譯:

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【計】 reel; volume
【醫】 roll
【經】 coil

專業解析

由于"基卷"并非漢英詞典中的标準詞條,也未在常規語言學術文獻中廣泛收錄,其釋義需結合構詞法及專業語境分析。以下是基于漢語語義學和詞典學原則的解析:


一、詞義分解與核心概念

  1. "基"的語義

    指事物根本或起始部分(fundamental/base),如《漢語大詞典》中"基"釋義為"根基;起始" 。英語對應詞包括:

    • Fundamental(基礎的、根本的)
    • Base(基底、基準)
  2. "卷"的語義

    多指書冊、文獻或可展開的載體(scroll/volume),如《現代漢語詞典》定義"卷"為"書籍的分冊或畫卷" 。英語對應詞包括:

    • Volume(卷冊、體積)
    • Scroll(卷軸)

二、專業語境中的可能含義

在特定領域(如數學、文獻學)中,"基卷"可能為合成術語:


三、權威參考建議

因該詞未被标準詞典收錄,建議進一步查閱:

  1. 《漢語大詞典》(修訂版):收錄古漢語及現代合成詞
  2. 《中國大百科全書》:通過"基""卷"分條目檢索專業用法
  3. 學術數據庫(如CNKI):檢索相關論文驗證術語場景

結論

"基卷"的漢英對應需依具體語境而定:

(注:因未在标準詞典中查獲直接詞條,釋義基于語義拆分及專業邏輯推導,實際引用請以權威工具書為準。)

網絡擴展解釋

根據搜索信息,“基卷”并非标準詞彙,但可以從“卷”的多重含義結合“基”字進行拆解分析:

一、按“卷”讀juàn時的可能解釋

  1. 基礎性書籍/文獻
    “基”指基礎,“卷”為書籍分冊(如“藏書十萬卷”)。組合可指代某領域的基礎典籍,例如數學基卷、史料基卷等。

二、按“卷”讀juǎn時的可能解釋

  1. 基礎性卷曲動作
    “基”強調本質,“卷”指彎曲成筒狀(如“卷簾子”)。可能用于描述材料科學中基礎卷曲形态或工藝。

三、其他可能性 若為特定領域術語(如考試、檔案),可能指:

提示:由于“基卷”非常用詞,建議結合具體使用場景判斷。若為現代網絡用語,可能衍生自“内卷”概念,但此用法暫未在古籍或權威資料中收錄。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛因斯坦求和約定半疊代法常閉觸點充氣劑單端型推挽放大器電路單系列的大頭發面肛提肌虹色後負荷杠杆壞運氣基地址再定位經常性的損益絕對剩餘價值擴散接面連連蒙特卡羅目标方位歐洲貨币切割方案燃油脈動緩沖器日常審核噻吩環己甲醇上軸承石油焦油雙精度類型醣化作用踏子