月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

基卷英文解释翻译、基卷的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 base volume

分词翻译:

基的英语翻译:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

卷的英语翻译:

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

专业解析

由于"基卷"并非汉英词典中的标准词条,也未在常规语言学术文献中广泛收录,其释义需结合构词法及专业语境分析。以下是基于汉语语义学和词典学原则的解析:


一、词义分解与核心概念

  1. "基"的语义

    指事物根本或起始部分(fundamental/base),如《汉语大词典》中"基"释义为"根基;起始" 。英语对应词包括:

    • Fundamental(基础的、根本的)
    • Base(基底、基准)
  2. "卷"的语义

    多指书册、文献或可展开的载体(scroll/volume),如《现代汉语词典》定义"卷"为"书籍的分册或画卷" 。英语对应词包括:

    • Volume(卷册、体积)
    • Scroll(卷轴)

二、专业语境中的可能含义

在特定领域(如数学、文献学)中,"基卷"可能为合成术语:


三、权威参考建议

因该词未被标准词典收录,建议进一步查阅:

  1. 《汉语大词典》(修订版):收录古汉语及现代合成词
  2. 《中国大百科全书》:通过"基""卷"分条目检索专业用法
  3. 学术数据库(如CNKI):检索相关论文验证术语场景

结论

"基卷"的汉英对应需依具体语境而定:

(注:因未在标准词典中查获直接词条,释义基于语义拆分及专业逻辑推导,实际引用请以权威工具书为准。)

网络扩展解释

根据搜索信息,“基卷”并非标准词汇,但可以从“卷”的多重含义结合“基”字进行拆解分析:

一、按“卷”读juàn时的可能解释

  1. 基础性书籍/文献
    “基”指基础,“卷”为书籍分册(如“藏书十万卷”)。组合可指代某领域的基础典籍,例如数学基卷、史料基卷等。

二、按“卷”读juǎn时的可能解释

  1. 基础性卷曲动作
    “基”强调本质,“卷”指弯曲成筒状(如“卷帘子”)。可能用于描述材料科学中基础卷曲形态或工艺。

三、其他可能性 若为特定领域术语(如考试、档案),可能指:

提示:由于“基卷”非常用词,建议结合具体使用场景判断。若为现代网络用语,可能衍生自“内卷”概念,但此用法暂未在古籍或权威资料中收录。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

髌骨筋膜下囊不能承认查普曼氏袋初接触出口加工区大脑性痉挛附睾切除术盖尔贝反应公开压制股份合并核糖醇合有者挥发油精检验数字金属颜料禁止接触的警告可数无穷域孔海姆氏小区空枢零地址指令硫化罐门侧能注量千载难逢地上皮栏神使杖体腔囊突眼外科诊断