月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

充氣劑英文解釋翻譯、充氣劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 aerating agent

分詞翻譯:

充氣的英語翻譯:

inflate
【化】 aerate; air inflation; airing
【醫】 aeration; inflation

劑的英語翻譯:

【醫】 agent

專業解析

充氣劑在漢英詞典中的核心含義指添加到物質中使其産生氣體、形成泡沫或膨脹結構的化學添加劑。其具體釋義與行業應用密切相關,需結合專業語境理解:

  1. 基礎定義(化工領域)

    充氣劑指在材料加工過程中引入氣體,形成多孔結構的物質。常見于塑料、橡膠行業,用于制造泡沫材料(如海綿、保溫闆)。英文對應術語為“blowing agent” 或“foaming agent”(《漢英綜合大辭典》)。例如,聚氨酯泡沫生産中使用的物理發泡劑(如二氧化碳)或化學發泡劑(如偶氮二甲酰胺)均屬此類。

  2. 食品工業特指

    在食品添加劑範疇,充氣劑被稱為膨松劑(leavening agent),指在面團或面糊中釋放氣體(通常為二氧化碳),使其體積膨脹、質地疏松的化合物。常見類型包括:

    • 生物膨松劑:酵母(yeast)
    • 化學膨松劑:碳酸氫鈉(小蘇打,sodium bicarbonate)、泡打粉(baking powder)

      (參考《食品安全國家标準 食品添加劑使用标準》GB 2760-2014

  3. 功能延伸(日化與消防)

    部分場景下也指:

    • 推進劑(propellant):用于氣霧罐(如發膠、噴霧塗料)中提供噴射動力,如液化石油氣、二甲醚(《氣霧劑手冊》。
    • 發泡劑(foam concentrate):消防滅火泡沫液中的關鍵成分,與水混合後産生窒息性泡沫(《消防泡沫滅火劑》GB 15308-2006。

權威英文對應術語


參考來源:

  1. 《漢英綜合大辭典》(吳光華主編,大連理工大學出版社)
  2. 中國國家标準《GB 2760-2014 食品安全國家标準 食品添加劑使用标準》
  3. 行業技術手冊《氣霧劑技術與應用》(化學工業出版社)
  4. 中國國家标準《GB 15308-2006 泡沫滅火劑》

網絡擴展解釋

"充氣劑"的詳細解釋如下:

定義與作用 "充氣劑"(英文:aerating agent)是化學工業中的專業術語,指通過物理或化學方式向物質中引入氣體的功能性添加劑。其核心作用是通過氣體分散、膨脹等過程改變物質的物理狀态,例如使産品形成多孔結構或增加體積。

應用領域

  1. 食品加工:如烘焙中使用的膨松劑(如碳酸氫鈉),通過釋放二氧化碳使面團膨脹;
  2. 材料工業:用于生産泡沫塑料、發泡混凝土等輕質材料;
  3. 日化産品:部分洗護用品通過充氣形成泡沫質地。

相關概念延伸 "充氣"(aeration)指通過加壓或化學反應使氣體進入物體的過程,而充氣劑正是實現這一過程的關鍵介質。其作用方式可分為物理充氣(如機械攪拌引入空氣)和化學充氣(如分解反應産氣)。

建議需要具體應用案例時,可參考化工詞典或行業标準文件獲取更專業的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】