接頭英文解釋翻譯、接頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

connect; get in touch with; joint; piece
【計】 splice
【化】 adapter

例句：

接頭導體的連接部分或輸電線的各部分
A connection between conductors or sections of a transmission line.
把電源接頭線與攝像機相連并把其插入牆上的電源插座
Connect the power adapter cable to the camera and into a wall outlet.
彎管，接頭管管子、杆或其他直而長的東西的一個彎，使得它能避開一障礙物
A bend in a pipe, bar, or other straight continuous piece made to allow it to pass around an obstruction.
那個接頭有電。
That terminal is live.

分詞翻譯：

接的英語翻譯：

receive; accept
【電】 connecting

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

專業解析

"接頭"在漢英詞典中的解釋包含多重含義，具體釋義需結合語境分析：

一、動詞用法

物理連接（connect）指兩個物體通過特定方式建立物理接觸，如電線接頭。電工領域常指導體的接合處需确保導電性能。例："請先切斷電源再進行電纜接頭操作"
信息對接（liaise）在保密場景中表示秘密傳遞信息的行為，情報領域特指秘密人員建立聯繫。例："特工在咖啡廳完成了情報接頭"

二、名詞用法

連接部件（connector）機械工程中指專門設計的連接裝置，如水管接頭需具備密封性。例："這款液壓接頭可承受200MPa壓力"
接口部件（terminal）電子設備中作為信號傳輸的接觸點，如USB接頭包含數據傳輸和充電功能。例："Type-C接頭支持正反插拔設計"

專業領域使用建議：在工程文檔中推薦使用"joint"表示機械連接，用"terminal"指代電子接口，醫療設備領域則多用"adaptor"表述兼容性接頭。

網絡擴展解釋

“接頭”是一個多義詞，其具體含義需結合語境和領域來理解。以下是主要解釋及分類：

一、工程與機械領域

定義
接頭是連接兩個物體或部件的元件，通過螺紋、焊接、粘合等方式實現物理或功能性的鍊接。在電纜工程中，接頭指連接電纜的設備，需具備絕緣和密封性能，确保信號或電力穩定傳輸。
分類與功能
- 連接方式：如螺紋接頭、焊接接頭、快速插拔接頭等。
- 應用場景：工業中用于金屬、塑料等材料的連接，電氣領域用于電路通斷及信號傳遞。

二、日常用語與引申含義

接洽與聯繫
指人與人之間的聯絡行為，例如：“組織上派我來跟你接頭”。
熟悉情況
表示對某事的了解程度，如：“我剛來，這件事我還不太接頭”。

三、其他專業領域

基因工程：指用于連接DNA分子的特定酶切序列，如六聚體接頭。

“接頭”的核心含義圍繞“連接”展開，既可指物理部件的連接裝置，也可引申為信息或人員的接洽行為。其具體定義需結合上下文判斷，例如在工程文件中通常指機械元件，而在口語中可能更偏向人際聯繫。建議通過具體場景進一步明确含義。