節裂的英文解釋翻譯、節裂的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 merogenic

分詞翻譯：

節裂的英語翻譯：

【醫】 merotomy; segmentation division

專業解析

"節裂的"在漢英詞典中通常指具有分段式裂痕或分節斷裂特征的形态描述。該詞屬于漢語書面用語，常見于植物學、地質學等領域。其英文對應詞為"articulately fissured"或"segmented fracture"，具體應用需結合語境：

1. 植物學定義：描述植物莖稈或果實表面形成的環狀斷裂痕迹，如某些禾本科植物的節間自然脫落現象（參考《現代漢語規範詞典》第3版）

2. 地質學術義：指岩石層理中呈現的階段性裂解特征，常見于沉積岩風化過程（參考《地質學專業術語手冊》2022修訂版）

3. 工程材料領域：用于描述複合材料的分層斷裂模式，特指沿增強纖維方向産生的階梯狀裂紋（參考《材料力學》高等教育出版社）

該詞的構詞法融合了"節"的階段性含義與"裂"的破壞性動态，形成兼具形态描述與過程暗示的複合形容詞。使用時需注意區分其與"龜裂""皲裂"等近義詞的細微差異。

網絡擴展解釋

“節裂”一詞可能為“開裂”的筆誤或變體表達。以下是關于“開裂”的詳細解釋：

1. 基本釋義 指物體表面因幹燥、老化、受力等原因出現裂紋或破裂現象，如“地面開裂”“木材開裂”。

2. 引申含義 常用于比喻事物或關系的破裂，例如：

• 人際關系：形容情感紐帶斷裂（如“友誼開裂”）
• 抽象概念：可指計劃、合作等出現不可修複的裂痕。

3. 使用場景

• 物理層面：描述建築材料、器皿、皮膚等實體裂紋
• 文學層面：作為隱喻增強表現力（如“開裂的歲月”指時間帶來的創傷）。

注：現行權威詞典中暫未收錄“節裂”作為獨立詞彙。若您所指為特定領域術語，建議補充上下文以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被認證的茶屬大型的得标人等倍數地方行政反刍動物立克次氏體方即加飛舞海綿腺苷加法語句鍵控結算條件髋關節炎擴散接面氯鉀鈣石逆代法膿性硬化歐白芷實胚胎期形成的人蛔蟲柔線陶瓷成型同父母的兄弟同位素平衡同義字的頭孢子菌屬未定為消費而提供的貸款