同父母的兄弟英文解釋翻譯、同父母的兄弟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 full brother

alike; be the same as; in common; same; together
【醫】 con-; homo-

parents

brother; sibling
【法】 sibliing

在漢英詞典中，“同父母的兄弟”指具有共同生物學父母且性别相同的直系血親親屬，對應的英文術語為“full brother”或“biological brother”。這一概念包含以下核心要素：

血緣定義
根據《現代漢語詞典》（第7版），該詞特指“同一父親和母親所生的男性子女”。英語權威詞典《牛津高階英漢雙解詞典》中，“full brother”強調雙方共享100%的父母基因，與“half brother（同父異母/同母異父兄弟）”形成生物學區分。
法律意義
《中華人民共和國民法典》第1045條将此類親屬關系納入“近親屬”範疇，在繼承權、監護權等法律事務中具有優先地位。英美法系中，《布萊克法律詞典》規定“full brother”在無遺囑繼承時屬于第二順位繼承人。
文化人類學視角
劍橋大學人類學研究顯示，在宗族制度背景下，同父母兄弟承擔共同祭祀、財産管理等家族義務，這種現象在東亞儒家文化圈尤為顯著（來源：《東亞親屬制度比較研究》）。
遺傳學解釋
根據《遺傳學與家庭關系》學術報告，同父母兄弟的基因相似度為50%，這一數據成為現代DNA親緣鑒定的重要基準，廣泛應用于司法和醫療領域。

“同父母的兄弟”指由同一對親生父母所生育的男性子嗣，即具有完全相同的生物學父親和母親的兄弟。這類兄弟關系在血緣上屬于直系親屬，是家庭關系中最為緊密的親屬紐帶之一。

血緣關系
兄弟雙方的父親和母親均為同一人，因此基因完全來自同一對父母，屬于全同胞（full siblings）關系。例如：張家的兩個兒子，若均為張父和張母親生，則互為“同父母的兄弟”。
排除其他親屬關系
- 同父異母/同母異父：僅共享父親或母親一方，屬于半同胞（half siblings）。
- 堂兄弟/表兄弟：屬于旁系親屬，父母不同，但祖輩有血緣關聯。
- 繼兄弟/養兄弟：無生物學血緣關系，僅因父母再婚或收養形成。
法律與社會意義
在繼承權、監護權等法律場景中，“同父母的兄弟”通常享有平等的權利。例如，若無遺囑，他們可能作為第二順位繼承人共同繼承父母遺産（《民法典》第1127條）。