英語翻譯：

【醫】 coxarthria; coxarthritis; coxitis; osphyarthrosis

相關詞條：

1.osphyarthrosis  

分詞翻譯：

髋關節的英語翻譯：

【醫】 articulation of hip; articulationes coxae; coxa; hip joint; hip-joint
joints thigh

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

髋關節炎（Hip Arthritis），在醫學上指發生在髋關節（Hip Joint）的炎症性疾病，主要特征是關節軟骨的進行性退變、磨損，伴隨關節周圍骨贅形成、滑膜炎症及關節囊攣縮，最終導緻關節疼痛、僵硬和功能障礙。

核心病理與表現：

1. 關節軟骨破壞（Articular Cartilage Degeneration）：覆蓋股骨頭和髋臼的透明軟骨因磨損、老化或炎症而變薄、碎裂、脫落，失去緩沖作用，導緻骨與骨直接摩擦，引發疼痛和活動受限。這是髋關節炎的核心病理改變。
2. 疼痛（Pain）：典型表現為腹股溝區（Groin）深部疼痛，可放射至臀部、大腿前側或膝關節。疼痛常在活動（如行走、爬樓梯）後加重，休息後緩解，後期可呈持續性。晨起或久坐後關節僵硬（Stiffness）明顯，活動後稍緩解。
3. 功能障礙（Functional Impairment）：關節活動範圍減小（如難以彎腰穿鞋襪、剪趾甲），行走能力下降（步态異常、跛行），肌肉萎縮（尤以臀肌、大腿肌肉為著），嚴重者影響日常活動和生活質量。

主要類型與病因：

• 骨關節炎（Osteoarthritis, OA）：最常見類型，與年齡增長、關節過度使用、肥胖、既往髋關節損傷或發育異常（如髋臼發育不良）相關，屬退行性變。
• 類風濕關節炎（Rheumatoid Arthritis, RA）：自身免疫性疾病，滑膜炎症侵蝕關節軟骨和骨，通常累及雙側髋關節，伴全身症狀。
• 創傷性關節炎（Post-traumatic Arthritis）：繼發于髋關節骨折、脫位等嚴重損傷後。
• 其他：如強直性脊柱炎累及髋關節、股骨頭缺血性壞死繼發關節炎等。

診斷與治療原則： 診斷需結合病史、體格檢查（評估關節活動度、壓痛、步态）和影像學檢查（X光片顯示關節間隙變窄、骨贅、軟骨下骨硬化或囊變）。治療目标是緩解疼痛、改善功能：

• 非手術治療：包括生活方式調整（減重、避免負重活動）、物理治療（增強肌力、改善活動度）、輔助器具（手杖、助行器）、藥物（非甾體抗炎藥NSAIDs、關節腔注射）。
• 手術治療：當保守治療無效時，全髋關節置換術（Total Hip Replacement）是終末期髋關節炎最有效和成熟的手術方式，可顯著緩解疼痛并恢複關節功能。

權威參考來源：

1. Mayo Clinic - Hip Pain: https://www.mayoclinic.org/symptoms/hip-pain/basics/causes/sym-20050684 (涵蓋髋關節炎症狀與常見原因)
2. American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS) - Arthritis of the Hip: https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/arthritis-of-the-hip (詳細解釋病理、症狀、診斷與治療)
3. UpToDate - Patient education: Osteoarthritis symptoms and diagnosis (Beyond the Basics): https://www.uptodate.com/contents/osteoarthritis-symptoms-and-diagnosis-beyond-the-basics (提供骨關節炎的深入信息，包括髋關節受累)
4. 《中華骨科雜志》相關臨床指南：如《骨關節炎診療指南》等，提供中國權威診療規範。

網絡擴展解釋

髋關節炎是一種以髋關節軟骨磨損或骨質結構改變為特征的退行性骨關節疾病，常見于中老年人。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與發病機制

髋關節炎主要指髋關節（由髋臼和股骨頭構成的球窩關節）因長期負重不均衡導緻的關節軟骨變性、骨刺增生或骨質結構改變。隨着年齡增長或反複勞損，軟骨逐漸失去彈性，導緻關節面摩擦增加，引發炎症和疼痛。

二、典型症狀

1. 疼痛
   • 早期：髋部、大腿内側或腹股溝區酸脹痛，活動後加重，休息緩解。
   • 後期：靜息痛、夜間痛，甚至放射至膝關節。
2. 活動受限
   • 髋關節屈曲、内旋受限，可能伴隨跛行。
   • 嚴重時無法行走或卧床不起。
3. 其他表現
   • 晨僵（活動後減輕）、關節腫脹或積液。

三、病因與危險因素

• 主要因素：年齡增長、肥胖、關節發育異常（如髋臼發育不良）。
• 繼發因素：創傷、長期負重勞動、遺傳傾向。

四、治療與管理

1. 保守治療
   • 藥物：非甾體抗炎藥（如布洛芬）、軟骨保護劑。
   • 物理療法：熱敷、針灸、適當運動（如遊泳）減輕關節負荷。
2. 手術治療
   • 晚期患者可能需關節置換術。
3. 生活方式調整
   • 控制體重、避免爬樓梯或提重物。

五、與其他疾病的鑒别

需與腰椎間盤突出（疼痛放射至小腿）、膝骨關節炎（膝關節局部症狀為主）區分。

提示：若出現持續髋部疼痛或活動障礙，建議盡早就醫檢查，通過X光或MRI明确診斷。更多完整信息可參考來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】