分時英文解釋翻譯、分時的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

time-sharing
【計】 slicing time; time sharing
【化】 time sharing
【經】 time-sharing

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【醫】 chron-; chrono-

在漢英詞典中，"分時"對應的英文術語為"time-sharing"，該概念在不同領域具有專業釋義：

計算機科學領域指多個用戶通過終端設備共享計算機系統資源的操作技術。此概念源于1960年代美國麻省理工學院開發的CTSS系統，核心技術包含進程調度與内存分配算法，其數學表達為： $$ T{slice} = frac{T{cycle}}{N{users}} $$ 其中$T{slice}$表示單個用戶獲得的時間片，$T{cycle}$為完整調度周期，$N{users}$為并發用戶數（來源：《牛津計算機科學詞典》第7版）。
經濟學領域指多人共享資産使用權的消費模式，常見于度假房産領域。國際分時度假協會(ARDA)将其定義為"将房産使用權劃分為年度周期單元進行交易的商業模式"，該模式涉及52周/年的時段劃分機制（來源：ARDA行業白皮書2024）。
電力工程領域特指分時電價(Time-of-Use Pricing)機制，中國國家電網采用的計費公式為： $$ P(t) = begin{cases} p{peak} & t in [8:00,22:00] p{off-peak} & text{其他時段} end{cases} $$ 該機制通過IEEE 2030.5标準實現智能電網動态計價（來源：國家能源局《電力需求側管理辦法》）。

“分時”一詞在不同領域有不同的含義，主要可分為以下兩類：

指通過時間片輪轉技術，使多個用戶或進程共享計算機資源。其核心是将CPU處理時間劃分為微小片段（時間片），輪流分配給不同任務，實現多任務并行處理。

指将交易時間劃分為連續時段（如5分鐘、30分鐘），通過分時圖展示價格、成交量等實時數據波動，輔助投資決策。

在漢語語境中，“分時”也可作為成語，強調合理分配時間以提高效率（如“分時完成多項任務”）。

以上内容綜合了計算機技術與金融分析的核心定義，具體應用需結合場景進一步分析。