月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

騎兵英文解釋翻譯、騎兵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

cavalry; cavalryman; dragoon; horse; saber; trooper

相關詞條:

1.horse(Equuscaballus)  2.trooper  3.saber  4.cavalvy  5.cavalryman  6.dragoon  7.cornet  8.sowar  

例句:

  1. 騎兵猛烈向前線沖擊。
    The cavalry charged to the front.
  2. 我是第四騎兵部隊的一員。
    I am a sol***r of the fourth cavalry.
  3. 他的兒子是騎兵團的一名戰士。
    His son is a sol***r in a cavalry regiment.
  4. 這支騎兵部隊非常威風凜凜。
    The cavalry is extremely majestic-looking.

分詞翻譯:

騎的英語翻譯:

cavalry; ride; ride on; sit
【法】 ride

兵的英語翻譯:

arms; sol***rs

專業解析

騎兵(cavalry)指以馬匹或其他動物為機動載具,配備武器進行作戰的兵種,兼具快速機動性與突擊能力。其核心含義包含以下層次:


一、漢語本義與軍事定義

  1. 核心構成

    “騎”指騎馬動作,“兵”指作戰人員,合稱專指騎馬作戰的士兵。現代延伸至機械化部隊(如裝甲騎兵),但傳統語境仍以馬匹為核心載具 。

  2. 戰術職能

    承擔偵察、迂回包抄、追擊潰敵等任務,依靠速度優勢突破防線。冷兵器時代以沖鋒陷陣為主,火器時代逐漸轉向機動支援 。


二、英語對應詞解析(Cavalry)

  1. 詞源與演變

    源自意大利語 cavallo(馬),經法語 cavalerie 進入英語。17世紀後泛指騎馬作戰單位,與步兵(infantry)形成戰略互補 。

  2. 兵種分類
    • 重騎兵(Heavy Cavalry):披甲執矛,用于沖鋒破陣(如歐洲騎士)。
    • 輕騎兵(Light Cavalry):輕裝迅捷,執行襲擾與偵察(如蒙古弓騎兵)。
    • 龍騎兵(Dragoons):騎馬機動、下馬步戰的多功能兵種 。

三、曆史與文化延伸

  1. 實戰影響

    蒙古帝國騎兵運用迂回戰術橫掃歐亞,拿破侖時代的胸甲騎兵決定戰役走向,體現其戰略價值 。

  2. 符號意義

    在文學與影視中常象征自由與勇武(如《三國演義》趙雲單騎救主),西方則衍生“騎士精神”(chivalry)的文化意象 。


權威參考來源

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):對“騎兵”的漢語釋義。
  2. 《牛津軍事史》(Oxford History of Warfare):騎兵戰術演變分析。
  3. 《大英百科全書·騎兵條目》(Encyclopædia Britannica):兵種分類與曆史戰例。
  4. 《中國軍事百科全書》:中國曆代騎兵建制考據。

(注:因未獲取可驗證的線上鍊接,此處僅标注出版物名稱。實際引用時建議替換為權威機構官網或學術數據庫鍊接,如 Britannica.comOxford Reference 相關條目。)

網絡擴展解釋

騎兵是軍事領域中的重要概念,其含義隨着曆史發展而演變,以下是綜合解釋:

一、基本定義

騎兵指以高機動性方式執行作戰任務的士兵或部隊。古代主要指騎馬、駱駝、大象等動物的士兵,現代則擴展至使用裝甲車、直升機等載具的快速反應部隊。

二、曆史發展

  1. 古代騎兵
    中國商代已有少量騎士,北方遊牧民族被稱為“騎寇”。漢代明确記載騎兵編制,如《史記》描述的秦騎士李必、駱甲等案例。
  2. 軍事功能演變
    早期承擔沖鋒、掩護等核心作戰任務,後逐漸轉向巡邏、偵察等輔助職能。

三、現代特征

  1. 裝備變化
    美國等國家将裝備直升機(空中騎兵)和裝甲偵察車(裝甲騎兵)的部隊仍沿用騎兵稱謂。
  2. 兵種地位
    隨着軍事技術進步,騎兵不再作為獨立兵種存在,主要執行警戒、通信等機動任務。

四、分類特點(參考非權威補充)

五、文學引用

楊朔《鐵騎兵》中描述的八路軍騎兵風雪轉移場景,體現了騎兵在近代戰争中的實際運用。

如需更完整的曆史戰役案例或各國騎兵編制細節,可查閱權威軍事史料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

蓖麻油酸草大青程式感應故障道上的動力學鹽效應都市警察反覆Ж非極性鍵分步成本計算工具磨機汞四碘酚酞積分變換空閑信號淋巴細胞增多的露天大型運動場麥迪加黴素買貨技術硼酸鈣切牙及尖牙外側面群計數法熔滴過渡柔荑巴豆堿試生産費用順序核對酸化粘土停止執行令通商章程頭前部的托普羅甯