變色的英文解釋翻譯、變色的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【化】 allochroic; allochromatic
【醫】 allachroic
專業解析
變色（biànsè）的漢英詞典釋義詳解
一、核心釋義
-
顔色改變（物理變化）
- 英文對應詞：change color /discolor
- 場景示例：
- 化學試劑遇酸變色 → The chemical reagent changes color when exposed to acid.
- 織物日曬後變色 → The fabric discolored after prolonged sun exposure.
- 專業術語延伸：
- 熱緻變色（thermochromism）：溫度引起的顔色變化（來源：《牛津科技詞典》）。
- 光緻變色（photochromism）：光照導緻的變色現象（來源：朗文科學詞典）。
-
神态/情緒變化（引申義）
二、專業領域細分釋義
-
生物學/生态學
- 保護色變化：動物根據環境調整體色（如變色龍），英文為chromatophore response（來源：劍橋生物學詞典）。
- 植物病理：葉片病理性變色稱為chlorosis（失綠症）。
-
材料科學
- 指示劑變色：pH試紙變色反應（colorimetric indicator），如酚酞遇堿變紅（來源：美國化學學會術語庫）。
三、權威詞典參考
-
《牛津高階英漢雙解詞典》
- 變色：
- 義項1：(of material) become discolored（材料褪色）
- 義項2：(of person) turn pale/red with emotion（因情緒面色發白/發紅）
- 鍊接：牛津詞典官網收錄條目（需訂閱訪問）
-
《韋氏大學詞典》
- discolor：
- 定義：to alter or lose color（顔色改變或褪色）
- 例句：Metal discolors under extreme heat.（金屬高溫下變色）
-
《柯林斯英漢雙解詞典》
- change color：
- 情感場景：She changed color when accused.（被指責時她臉色突變）
四、文化語境補充
注：以上釋義綜合《牛津》《韋氏》《柯林斯》等權威詞典，專業術語來源标注學科标準工具書。具體詞典條目可通過各大出版社官網或學術數據庫驗證（如Oxford Reference、Merriam-Webster Online）。
網絡擴展解釋
“變色”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而變化，主要可從以下方面理解：
一、基本含義
-
改變顔色
指物體因物理或化學反應導緻顔色變化，如河水因污染變色，或某些材料（如變色鏡）隨光線強弱自動調整顔色。
-
改變臉色
形容人因情緒波動（如憤怒、恐懼、驚訝）而面部表情突變。例如：“勃然變色”表示突然發怒。
-
比喻時局或政權變化
用于描述政治局勢或社會性質的重大轉變，如“山河變色”。
二、詳細解釋
-
物理/化學變色
- 物體顔色變化：如墨水褪色、動物保護色（如變色龍）。
- 紡織物色光變化：指紗線或織物在特定處理後顔色發生改變。
-
情緒或态度變化
- 成語“風雲變色”比喻局勢動蕩，而“變色而作”出自《論語》，表示因敬畏改變儀态。
- 古籍用例：如《左傳》中“公懼，變色”描述因恐懼而面色失常。
-
生物學機制
部分動物（如頭足類、甲殼類）通過色素細胞伸縮實現快速變色，受神經系統和激素調控。
三、應用示例
- 日常場景：近視變色鏡片（根據紫外線強度調整顔色）。
- 文學修辭：駱賓王《讨武氏檄》中“叱咤則風雲變色”渲染氣勢。
- 社會隱喻：如“政權變色”指政治性質的根本轉變。
如需更完整信息，可參考權威詞典（如、5、8）或生物學資料（如）。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
锕系元素硫族元素化合物膀胱囊腫編碼器的模糊性參議院議員觸犯對中心二進制小數點芳氧基乙酸分子盤屈複值函數假道結構性脊柱側凸精神測定法金屬電路開關指定符美人魚煤樣滅蟲檸檬的強度控制起落燈熱線轉換器乳化填充塔實音司法上的宣誓貪食地調節低常鐵耙通貨貸款脫灰
