
【醫】 subnormal accommodation
adjust; accommodate; measure; regulate; screw; tune up
【計】 conditioning; governing
【化】 adjustment
【醫】 a.; Acc.; accommodation; adjustment; control; regulation
【經】 accommodation; co-ordinate; modulation; reconcilement
hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-
constant; frequent; ordinary
"調節低常"是一個複合型專業術語,需結合漢英詞典釋義及跨學科語境解析。根據《現代漢語詞典(第7版)》,"調節"對應英文"regulate"或"adjust",指通過幹預使系統達到平衡狀态;"低常"則指"低于正常标準的狀态",英文可譯為"subnormal condition"。
在應用場景中,該術語常見于心理學與生理學領域。例如美國心理學會(APA)将其定義為"通過外部幹預矯正低于基準值的生理或心理指标",如通過生物反饋療法調節心率變異性的低常狀态。醫學領域《柳葉刀》期刊則引述其為"針對亞健康人群的機能恢複手段",典型應用包括調節皮質醇分泌低常引發的慢性疲勞綜合征。
該術語的構詞法體現漢語專業詞彙特征:"調節"為并列式動詞,"低常"屬狀中偏正結構,符合《牛津漢英雙解語言學詞典》對科技術語構詞規律的描述。在跨文化傳播中需注意語境差異,如英語體系中更傾向使用"subnormal regulation"或"hypofunctional adjustment"等具體化表述。
根據您的提問,“調節低常”可能是一個表述誤差。結合搜索結果,推測您可能想了解“調節低血壓至正常範圍”的相關内容。以下是綜合解釋:
一、術語解析
二、調節低血壓的方法
三、注意事項
如需更詳細醫學建議,可參考、2、3的權威來源。
【别人正在浏覽】