結晶改變作用英文解釋翻譯、結晶改變作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 crystalloblastesis

分詞翻譯：

結晶的英語翻譯：

crystal; crystallization; crystallize
【化】 crystallization
【醫】 Crys.; crystal; crystallization

改變的英語翻譯：

change; vary; alter; inflect; remodel; transfer; transform; turn
【計】 CH; stepping; varying
【醫】 change; modification
【經】 change; modification; transform

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

在漢英詞典視角下，“結晶改變作用”并非一個固定術語，它通常指代地質學或材料科學中與晶體結構、形态或性質變化相關的兩類核心過程：結晶作用和重結晶作用。以下是符合原則的專業解釋及權威參考：

一、結晶作用 / Crystallization

指物質從液态（如熔融岩漿、溶液）或氣态轉變為固态晶體結構的過程。此過程中原子、離子或分子按規則晶格排列，形成新礦物或晶體。

地質學實例：岩漿冷卻時，礦物如石英、長石通過結晶作用析出。

材料科學實例：金屬合金凝固時晶體結構的形成。

權威來源：
美國地質調查局（USGS）《火成岩與變質岩術語表》；

國際結晶學聯合會（IUCr）《晶體生長基礎》。

二、重結晶作用 / Recrystallization

指已存在的晶體在溫度、壓力或化學環境變化下，發生溶解-再沉澱或固态擴散，形成新晶體（成分不變或微變）的過程。分為兩類：

變質重結晶：岩石在高溫高壓下（如闆塊俯沖帶），礦物顆粒重組形成更大更穩定的晶體（如石灰岩→大理岩）。
應變誘導重結晶：金屬變形後加熱退火，消除缺陷并形成新晶粒。

權威來源：
地質學會（GeoScienceWorld）《變質岩成因》；

材料研究學會（MRS）《再結晶與晶粒生長》。

三、術語辨析與漢英對照

中文術語	英文對應	核心含義
結晶作用	Crystallization	非晶态→晶态的相變過程
重結晶作用	Recrystallization	舊晶體→新晶體的結構重組
結晶改變（廣義）	Crystal modification	涵蓋結晶與重結晶的統稱

術語參考：
全國科學技術名詞審定委員會《地質學名詞》；

中國材料研究學會《材料科學術語》。

腳注來源鍊接：

: USGS Glossary: Igneous & Metamorphic Rocks

: IUCr: Fundamentals of Crystal Growth

: GSW: Metamorphic Processes

: MRS Bulletin: Recrystallization Review

: 全國科技名詞委：地質學名詞數據庫

: 中國材料研究學會标準術語

網絡擴展解釋

“結晶改變作用”可以從科學和比喻兩個層面理解，以下是詳細解釋：

一、科學層面的結晶改變作用

物理化學性質變化
結晶是物質從液态（溶液或熔融态）或氣态形成晶體的過程。這一過程中，原子、離子或分子按有序結構排列，導緻物質性質改變，例如：
- 溶解性降低：如甘露醇結晶後可能難以溶解，影響藥物釋放。
- 穩定性變化：結晶可能使物質抗氧化性、抗微生物性下降。
- 形态改變：從無定形态轉為規則晶體，如鹽湖鹵水蒸發析出礦物晶體。
應用中的影響
- 工業提純：通過結晶分離混合物，如鹽類礦物提純（析出順序影響産物種類）。
- 藥物制備：結晶控制藥物顆粒大小，影響過濾和洗滌效率（大顆粒晶體更易處理）。
- 材料性能：金屬再結晶可優化織構，提升機械性能。

二、比喻意義的結晶改變作用

常用于描述抽象概念的“凝聚”或“成果化”，例如：

智慧或勞動的結晶：如科研成果、藝術作品等。
情感的凝聚：如“愛情的結晶”比喻婚姻或子女。

三、影響因素與反向作用

影響結晶的因素
- 溫度/壓力：如岩漿冷卻形成礦物晶體。
- 濃度：過飽和溶液析出晶體。
- 元素精通（特定場景）：如遊戲中結晶護盾強度與角色屬性相關。
結晶的副作用
- 藥效降低：如甘露醇結晶導緻吸收率下降。
- 安全風險：結晶後物質可能更黏稠，增加誤食或過敏風險。

“結晶改變作用”既指物質因結晶産生的物理化學性質變化，也比喻抽象概念的凝聚。具體影響需結合場景分析，如藥物、工業或比喻語境。