解除分配英文解釋翻譯、解除分配的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 deallocate; deallocation

分詞翻譯：

解除的英語翻譯：

get rid of; relieve of; break off; free from; release from; unpack
【醫】 de-; des-
【經】 absolve; dissolution; exoneration; removal; rescission

分配的英語翻譯：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【計】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【醫】 distribution; partition
【經】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

專業解析

在漢英詞典中，"解除分配"對應的英文術語為Deallocation，指在計算機系統中主動釋放已分配給程式或進程的資源（如内存、存儲空間等）并标記為可重新使用的技術操作。這一概念常見于動态内存管理領域，其核心功能在于優化資源利用率并防止内存洩漏。

從技術實現層面分析，解除分配需通過特定指令完成。例如在C語言中，free函數用于釋放malloc分配的内存塊；C++則通過delete運算符回收動态對象占用的空間。若未正确執行解除分配操作，可能導緻系統性能下降或資源耗盡。

國際标準化組織（ISO）在編程語言規範中明确定義了解除分配的執行标準，強調該操作需與分配機制嚴格對應。微軟開發者文檔進一步指出，現代操作系統會在進程終止時自動解除其占用的全部資源，但主動管理仍被視為最佳實踐。

相較于"釋放内存"等通俗表述，"解除分配"更強調系統層面對資源歸屬權的主動回收行為。該術語在嵌入式系統開發、高性能計算等領域具有關鍵作用，直接關聯繫統的穩定性和效率指标。

網絡擴展解釋

“解除分配”是組合詞，需拆解為“解除”和“分配”兩部分理解，并結合具體語境分析其含義和應用場景：

1. 基礎詞義

解除：指消除、取消某種關系或狀态，例如解除合約、解除綁定（）。
分配：指按規則或計劃将資源、任務等分派給特定對象，如財産分配、班級學生分配（）。

2. 組合含義 “解除分配”指撤銷原有的分配安排，使資源或對象回歸未分配狀态。例如：

教育領域：若學生被分配到某班級後因特殊原因需調整，學校可“解除分配”并重新安排（）。
法律領域：婚姻解除時需對共同財産進行“解除分配”，即分割財産（）。
資源管理：如雲計算中釋放已分配的服務器資源，也稱為解除分配（）。

3. 注意事項

協議或法律約束：解除分配常涉及協議終止或法律關系變化，需遵循法定程式（）。
時間限制：某些場景（如離婚財産分割）可能要求在一定期限内完成解除分配（）。

該詞強調“撤銷既有分配關系”，具體操作需結合場景中的規則或協議執行。