計算機化英文解釋翻譯、計算機化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 computerization

例句：

會計科已完全計算機化了。
The accounts section has been completely computerized.
計算機化的電話有回叫裝置。
The computerized phone has a callback facility.

分詞翻譯：

計算的英語翻譯：

calculate; compute; cast; count; figure up; calculation; computation
【計】 calc; calculating; computing; tallying
【經】 calculate; calculation; computation; computing element; reckon
reckoning

機化的英語翻譯：

【醫】 organization; organize

專業解析

"計算機化"（computerization）在漢英詞典中通常被定義為"将傳統人工操作或機械系統轉化為基于計算機技術的自動化處理過程"。《現代漢英綜合大詞典》指出該術語包含兩個核心維度：技術層面的數字化改造（digitization）和應用層面的系統整合（system integration）。牛津大學出版社的《計算機科學詞典》補充強調，其本質是通過算法編程實現業務流程重構，典型應用包括企業管理信息系統（MIS）和工業控制系統（ICS）。

從技術實現角度分析，清華大學《計算機應用基礎》教材提出計算機化需具備三大要素：(1) 硬件基礎設施部署；(2) 專用軟件開發；(3) 數據标準化處理。公式表達為： $$ begin{aligned} C &= H cup S cup D text{其中 } H & text{ 表示硬件集群} S & text{ 代表軟件架構} D & text{ 為數據結構體系} end{aligned} $$ 該模型印證了美國計算機協會（ACM）提出的系統集成理論。

在實際應用層面，麥肯錫全球研究院報告顯示，制造業的計算機化率每提升10%，産能可增加23%。典型場景包括：醫療影像數字化診斷系統、金融量化交易平台，以及基于機器學習的智能客服系統。這些案例印證了IEEE标準中對計算機化成熟度的四級評估體系。

網絡擴展解釋

“計算機化”是指将傳統的手工操作、紙質流程或機械系統逐步轉變為由計算機技術驅動和管理的過程。這一概念涵蓋多個層面：

核心定義通過計算機軟硬件、網絡技術實現業務流程的自動化與智能化，例如用數據庫替代紙質檔案，用算法處理複雜計算等。
應用場景

企業管理：ERP系統整合采購、生産、財務等模塊
公共服務：電子政務平台實現線上審批
工業生産：數控機床取代傳統車床
教育領域：線上學習平台記錄學習軌迹

技術支撐依賴雲計算、物聯網、人工智能等技術擴展應用邊界，如智能倉儲系統通過RFID标籤實現庫存自動盤點。
社會影響

優勢：提升效率（制造業良品率提升20-40%）、降低人為錯誤（財務系統錯誤率下降90%）、促進信息共享
挑戰：初期投入成本高（中小企業數字化改造成本約50-200萬元）、數據安全風險（2024年全球數據洩露損失達4.5萬億美元）

發展階段從單機應用到網絡互聯，當前正向智能決策階段演進，醫療領域的AI輔助診斷系統已能識别2000多種病竈。

需要注意的是，計算機化不等于完全取代人力，而是人機協同的系統重構。根據麥肯錫報告，至2030年約60%職業中将有30%工作内容可實現計算機化。