【計】 overlay area; overlay region
blanket; cap; cover; enclothe; smother; vesture; wrap; wreathe
【計】 cladding; covering; overlapping; overlay
【醫】 overjet
area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone
"覆蓋區"在漢英詞典中的核心定義為"coverage area"，指信號、服務或物理範圍能夠有效到達的地理區域或目标範圍。這一概念在不同領域存在具體化表述：
通信技術定義
根據《現代漢英綜合大詞典》的解釋，覆蓋區特指無線電信號的有效傳播範圍，例如移動通信基站的信號輻射區域（來源：商務印書館《現代漢英綜合大詞典》第3版，2018）。在5G網絡部署中，該參數直接影響基站間距設置。
地理信息系統延伸
《牛津科技漢英大詞典》将覆蓋區擴展為遙感衛星的成像範圍或地理數據庫的有效服務邊界（來源：Oxford University Press《牛津科技漢英大詞典》，2020）。例如Landsat衛星的重複覆蓋周期為16天。
服務行業應用
在商業服務領域，覆蓋區指物流配送、連鎖門店等服務可達區域。聯邦快遞将"次日達覆蓋區"定義為直徑800公裡内的核心城市群（來源：Cambridge Business English Dictionary，2023）。
技術參數特征
覆蓋區的量化指标包含：
與"服務區(service area)"的區别在于：覆蓋區強調物理可達性，而服務區包含商業授權許可範圍。例如GPS衛星覆蓋全球，但差分增強服務僅限特定授權區域。
“覆蓋區”指被某種事物覆蓋或涵蓋的特定範圍，其含義需結合具體領域理解：
一、基本定義 指被遮蓋或包含的地理/抽象區域，核心含義為“覆蓋範圍”。例如：積雪覆蓋區指被雪遮蓋的地帶。
二、領域應用
通信技術
指信號可到達的區域，如手機基站覆蓋區、WiFi覆蓋區。例如無線網絡覆蓋區表示可連接無線網絡的場所（如咖啡館、機場）。
網絡服務
服務器覆蓋區指能提供服務的地理範圍，如雲服務器的服務輻射區域。
自然生态
指植被覆蓋的地帶，如森林覆蓋區對水土保持有重要作用。
保險與商業
在保險領域指承保範圍，如某保險産品覆蓋區為特定國家；商業服務中可指服務輻射範圍，如物流公司的配送覆蓋區。
三、語言辨析
與“區域覆蓋”不同，“覆蓋區”更強調結果狀态而非目标（如“5G覆蓋區”描述現有信號範圍，而“區域覆蓋計劃”指待實現的目标）。
擴展閱讀
古籍中“覆蓋”多指物理遮蓋（如《後漢書》描述機械結構的遮蓋），現代引申出抽象範圍概念。
胺丙┭二唑鮑曼－西切利關系苯核裁定書插接闆式計算機次級債券帶首典對閉液多穩态系統非複接台鈣化醇構造證明關稅條約含汞污泥繪制圖形聚質期理論空氣裡氏粘膠嫘萦漏洩損耗默比厄斯氏綜合症撚弄鋪張乳酸異質發酵三氧化三鉛舌骨下咽切開術生菜生産過剩的經濟危機說服審理事實的人的責任推入配合