夾竹桃屬英文解釋翻譯、夾竹桃屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Nerium L.

分詞翻譯：

夾竹桃的英語翻譯：

oleander; rosebay
【醫】 Nerium indicum Mill.; Nerium odorum; oleander

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

夾竹桃屬（學名：Nerium）是夾竹桃科（Apocynaceae）下的一個常綠灌木或小喬木屬，其名稱源于中文對其形态特征的描述。以下是該屬的詳細解釋：

一、名稱釋義

中文名溯源
“夾竹桃”一詞形象描繪了其葉片似竹葉狹長（“竹”），花朵似桃花豔麗（“桃”）的特征，而“夾”字則體現枝葉與花朵的緊密共生狀态。該名稱最早見于清代《植物名實圖考》，屬名确立于近代植物分類學體系。
拉丁學名
屬名 Nerium 源自希臘語“neros”（濕潤），指其自然生長于河岸等潮濕環境，由瑞典植物學家林奈（Carl Linnaeus）于1753年正式命名。

二、植物學特征

形态特性
- 葉片：革質，狹長披針形，輪生，形似竹葉；
- 花朵：聚傘花序頂生，花瓣5裂，常見粉紅、白或紅色，花冠漏鬥狀；
- 果實：長條形蓇葖果，種子帶白色絹毛。
分類地位
該屬為單型屬（僅含 Nerium oleander 一個物種），全球分布的地域變種及栽培品種達數十種，隸屬于真雙子葉植物-菊類分支-龍膽目-夾竹桃科。

三、毒性警示

全株含強心苷類毒素（如oleandrin），誤食可導緻心律失常、嘔吐甚至緻命。美國毒物控制中心協會（AAPCC）數據顯示，其位列園藝植物中毒事件前三名。需嚴格避免兒童及寵物接觸。

四、文化符號

在西方文學中象征“危險之美”，如但丁《神曲》以夾竹桃隱喻誘惑；東亞園林則因其耐污染特性常用作道路綠化，中國江南地區栽培曆史超300年。

五、實用價值

生态修複：對二氧化硫、粉塵抗性強，聯合國環境署推薦為工業區淨化樹種；
傳統藥用（需專業指導）：印度阿育吠陀醫學中極低劑量用于外敷驅蟲。

權威來源：

《中國植物志》英文修訂版（Flora of China）

邱園皇家植物園（Kew Science）植物數據庫

美國農業部植物抗逆性手冊（USDA Hardiness Zone）

國際毒素數據庫（TOXNET）

網絡擴展解釋

夾竹桃屬（學名：Nerium）是夾竹桃科下的一個屬，以下是其詳細解釋：

1.分類與命名

科屬地位：屬于夾竹桃科（Apocynaceae），全屬僅1種，即夾竹桃（Nerium oleander），部分分類系統将紅花夾竹桃（Nerium indicum）作為獨立種。
名稱由來：屬名“Nerium”源于希臘語“nerion”（一種夾竹桃的古稱）；中文名因葉片似竹、花形如桃得名。

2.形态特征

植株：常綠直立灌木或小喬木，高可達5米，枝條灰綠色，含乳白色汁液。
葉：3-4枚輪生，革質，線狀披針形，長11-18厘米，葉緣反卷，側脈細密平行。
花：聚傘花序頂生，花冠漏鬥形，單瓣或重瓣，顔色多為粉紅、深紅或白色，具芳香；喉部有鱗片狀副花冠。
果實：蓇葖果長圓形，種子頂端具絹質毛。

3.分布與習性

原産地：伊朗、印度、地中海地區，現廣植于全球熱帶至亞熱帶地區。
適應性：耐旱、耐鹽堿、抗污染，適合城市綠化及水土保持，常見于公路、礦區邊坡。

4.毒性及用途

毒性：全株含強心苷類毒素（如夾竹桃苷），誤食可緻命，接觸汁液可能引起皮膚刺激。
藥用價值：葉和樹皮可提取強心劑，用于治療心力衰竭，但需嚴格遵醫囑。
工業用途：莖皮纖維可制混紡材料，種子含油量約58.5%，可作潤滑油。

5.文化與象征

因毒性強烈，花語多與“危險”“咒罵”相關，但因其花期長、抗逆性強，亦象征堅韌。

如需更完整的分類信息或栽培技術，可參考植物學專著或權威數據庫。