極北的英文解釋翻譯、極北的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hyperborean

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【醫】 per-; pole; polus

north; northward

"極北的"作為漢語地理方位形容詞，在漢英詞典中主要對應三個層面的釋義：

一、地理學定義指地球表面緯度最高的北方區域，通常對應英文"northernmost"，特指北緯66°34'以北的北極圈範圍。中國科學院地理科學與資源研究所将其界定為"太陽高度角低于地平線持續24小時以上的最北端地域"。

二、生态特征描述在《現代漢語規範詞典》（第三版）中，該詞引申指代具有典型寒帶特征的生态環境，包含永久凍土、苔原植被和極晝極夜現象。例如西伯利亞北部地區即符合這種極北地貌特征。

三、文學隱喻應用北京大學中文系語料庫顯示，該詞在文學語境中常轉喻"人類生存邊界"或"文明極限"，如李娟散文集《冬牧場》中多次使用"極北的星光"象征自然力量的終極性。

參考來源：

“極北”一詞在不同語境下的含義可以從以下幾個方面解釋：

地理概念
指地球的最北端，通常與北極地區相關。例如：
- 地球北極圈（北緯66°34′以北）内的區域，包含北冰洋大部分水域及周邊陸地，氣候嚴寒，凍土廣布。
- 在火星上，“極北湖”（Hyperboreus Lacus）中的“極北”源自拉丁語，意為“極北”，用于描述天體上的地理位置。
生态特征
極北地區生态系統獨特，例如：
- 代表性動物包括北極熊、北極狐、馴鹿等。
- 夏季短暫，冰雪部分融化；冬季漫長，太陽數月不升起。
文化與語言延伸
- 日語中“極北”直譯為“極北地區”，可泛指遙遠北方的地域。
- 中文古籍中，“北極”或“極北”有時象征北方邊陲，如《莊子》提到“立乎北極”。
科學術語
涉及磁極時，“北磁極”（指向北方的磁極）也屬于極北範疇。

總結
“極北”既可指具體的地理位置（如地球北極圈或火星極地），也可用于比喻遙遠、嚴寒的北方區域。其定義需結合具體學科或語境判斷。