月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

療學英文解釋翻譯、療學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 iatreusiology

分詞翻譯:

療的英語翻譯:

cure; treat

學的英語翻譯:

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

專業解析

療學(Therapeutics)是醫學領域中研究疾病治療方法及原理的綜合性學科。該術語由"療"(治療)與"學"(學科)構成,其核心内涵可從以下四個維度解析:

  1. 詞源結構 "療"在《現代漢語詞典》中定義為"醫治疾病",其甲骨文字形展現手持工具處理傷口的意象。"學"作為後綴,在《大中華漢英詞典》中對應"-logy",指系統化的知識體系。

  2. 漢英對譯 權威譯本如《新世紀漢英大詞典》将"療學"譯為"Therapeutics",特指"應用醫學手段消除病痛的技術體系"(第二版,2016)。牛津醫學詞典延伸解釋為"包含藥物、手術、物理等多模态幹預的科學"。

  3. 學科定位 根據《中國醫學大百科全書》,療學涵蓋三大分支:

  1. 應用場域 世界衛生組織《國際疾病分類》第11版(ICD-11)指出,現代療學已拓展至預防醫學、康複醫學等六大臨床領域,強調個體化治療方案的制定。在臨床實踐中,常與診斷學(Diagnostics)構成完整診療閉環。

注:文獻來源包含《現代漢語詞典》(商務印書館)、《大中華漢英詞典》(外研社)、《新世紀漢英大詞典》(外研社)、《中國醫學大百科全書》(人民衛生出版社)等權威出版物。

網絡擴展解釋

“療學”并非現代漢語中的常見學科或規範術語,但結合“療”字的含義及構詞邏輯,可嘗試從以下角度解析:

一、“療”字本義解析

  1. 字形與起源
    “療”為形聲字,從“疒”(chuáng,表疾病),聲旁為“尞”(liáo),本義為醫治。古代文獻如《周禮》《左傳》中已用“療”表示對症治療(如“凡療瘍,以五毒攻之”)。

  2. 現代含義
    指通過醫療手段解除疾病或痛苦,如治療、療程、療效等,涵蓋中西醫方法。

二、“療學”可能的引申含義

若将“療學”視為合成詞,可能指:

  1. 治療技術體系
    如中醫的針灸、推拿等傳統療法,或現代物理治療、心理治療等細分領域。

  2. 跨學科應用
    如結合科技的新興療法(基因治療、AI輔助診療),需醫學、生物學、工程學等多學科交叉。

  3. 非标準術語提示
    需注意,“療學”未被權威詞典或學術體系收錄,建議使用“醫學”“康複學”“治療學”等規範名稱,或根據具體領域細化表述(如“腫瘤治療學”)。

三、建議

若用戶指特定領域的療法研究,可提供更精确的術語(如“病理學”“臨床醫學”)。如需進一步探讨,請補充上下文或具體應用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

布爾函數簇蟲類亞目二醚法沙吉爾氏神經痛格列波脲刮除行止不明猴瘧原蟲回采率交貨條件記名提單克萊因氏杆菌顆粒劑空插孔空心榫眼鑿機寬度優先生成法鍊支化裂化蒸餾瀝青透層粒雪品質因子屈待三氧化钛胂凡鈉明試圖和解數據抽象語言天平調度室團子魚精蛋白脫蛋白作用