生産間接費用英文解釋翻譯、生産間接費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 production overheads

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

間接費用的英語翻譯：

【化】 overhead cost; overhead(charges)
【經】 indirect expenses; indirect overhead; oncost; overhead
overhead charges; overhead expenses

專業解析

生産間接費用（Production Overhead），在會計和成本管理中指為支持生産過程而發生、但不能直接歸屬于特定産品或服務成本的各項費用。它區别于直接材料、直接人工等能明确追蹤到具體産品的“直接費用”。

以下是詳細解釋：

一、核心概念

間接性
這些費用與生産活動相關，但無法精準對應單一産品。例如工廠租金、設備折舊、管理人員工資等。它們需通過分攤（如按工時、機器小時）計入産品成本。

來源：《企業會計準則——基本準則》關于費用确認原則
構成範圍
典型項目包括：
- 廠房費用：租金、折舊、財産稅、保險費
- 間接人工：質檢員、維修工、清潔人員工資
- 公用事業：水電費、供暖費
- 輔助材料：潤滑油、清潔用品消耗
- 管理性支出：生産部門辦公費、培訓費
  來源：ACCA（特許公認會計師公會）教材《管理會計》

二、會計處理特點

分攤方法
需選用合理基礎（如直接人工比例、機器工時）将總間接費用分配至産品。現代方法如作業成本法（ABC）可提升準确性。

來源：《成本會計學》（中國人民大學出版社）
對定價的影響
企業需通過成本核算（如完全成本法）将間接費用納入産品總成本，直接影響定價策略與利潤分析。

來源：CPA（注冊會計師）考試教材《財務成本管理》

三、中英術語對照

中文	英文	應用場景示例
生産間接費用	Production Overhead	成本報表中的間接成本彙總項
制造費用	Manufacturing Overhead	制造業企業成本分類
間接制造成本	Indirect Manufacturing Cost	學術文獻中的規範表述

參考資料

財政部.《企業會計準則應用指南》. 經濟科學出版社.
CIMA Official Terminology. Chartered Institute of Management Accountants.
Horngren, C.T.《Cost Accounting: A Managerial Emphasis》. Pearson Education.

網絡擴展解釋

生産間接費用（或間接生産費用）是指與産品生産相關，但無法直接歸屬于某一具體産品的成本支出，需通過合理分配方法計入産品成本。以下是詳細解釋：

一、核心定義

生産間接費用屬于制造費用範疇，是企業在生産過程中為組織和管理生産活動而産生的共同性費用。例如：多個産品共同消耗的能源、車間管理人員工資等。

二、與直接費用的區别

直接生産費用：可直接追溯到具體産品（如原材料、直接人工）。
間接生産費用：需分配計入産品成本（如車間水電費、設備折舊）。

三、主要構成項目

人工類
車間管理人員工資及福利費、生産輔助人員薪酬等。
物資消耗類
機物料消耗、低值易耗品攤銷、勞動保護用品費用。
設施維護類
設備折舊費、修理費、車間廠房租金。
運營管理類
車間辦公費、水電費、安全生産相關費用。

四、會計處理流程

歸集階段
通過“制造費用”科目彙總所有間接費用。
分配階段
期末按工時、産量等标準分攤至各産品成本，計算公式示例：
$$ text{某産品應分配費用} = frac{text{該産品耗用标準量}}{text{總标準量}} times text{制造費用總額} $$

五、特殊類型補充

損失性費用：如廢品損失，需分攤到合格品成本中。
輔助生産費用：如維修車間成本，需二次分配至主産品。

生産間接費用雖不直接參與産品制造，但對生産系統的正常運作至關重要。企業需通過科學分配方法，确保成本核算的準确性。