靜止電位英文解釋翻譯、靜止電位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 rest potential

分詞翻譯：

靜止的英語翻譯：

at rest; quiescence; repose; rest; slack; sleep; stillness
【醫】 rest

電位的英語翻譯：

【醫】 potential

專業解析

靜止電位（Resting Potential）的漢英詞典釋義與科學解析

一、核心定義

靜止電位（Resting Potential）指細胞未受刺激時，細胞膜内外兩側存在的穩定電位差。其英文對應術語為Resting Membrane Potential，簡稱RMP。在神經科學中，該電位是神經元維持基礎電化學狀态的關鍵指标，通常表現為膜内相對膜外為負值（約-70mV）。

二、形成機制

離子濃度梯度：細胞膜上的鈉鉀泵（Na⁺/K⁺-ATPase）主動将3個Na⁺泵出細胞，同時将2個K⁺泵入細胞，形成膜外高Na⁺、膜内高K⁺的離子分布。
鉀離子洩漏通道：K⁺順濃度梯度通過洩漏通道外流，導緻膜内負電荷積累。
膜選擇性通透性：靜息狀态下膜對K⁺通透性遠高于Na⁺，進一步維持負電位。

三、數值範圍與測量

靜止電位值因細胞類型而異：

神經元：$-70text{mV}$（膜内電位）
骨骼肌細胞：$-90text{mV}$
紅細胞：$-10text{mV}$
該電位可通過微電極技術直接測量。

四、生理意義

靜止電位是細胞電興奮性的基礎：

為動作電位（Action Potential）的觸發提供初始電壓條件；
維持細胞滲透壓平衡，防止細胞腫脹；
參與神經信號傳導與肌肉收縮的啟動。

五、相關概念辨析

與動作電位的區别：靜止電位是穩定狀态，而動作電位是短暫、可傳播的電信號。
平衡電位（Equilibrium Potential）：單一離子擴散形成的理論電位值，如K⁺平衡電位（$E_K$）可用能斯特方程計算：
$$

E_K = frac{RT}{zF} ln left( frac{[K^+]_o}{[K^+]_i} right)

$$

（$R$：氣體常數，$T$：溫度，$z$：離子價數，$F$：法拉第常數）

權威參考來源

《生理學》（人民衛生出版社）第9版，細胞電生理章節。
NIH神經科學基礎教程：Resting Membrane Potential機制。
Nature Reviews Neuroscience：離子通道與靜息電位綜述。
Journal of Physiology：微電極測量技術實驗标準。
中國生理學會術語審定委員會：電生理學術語規範。

網絡擴展解釋

靜止電位（又稱靜息電位）是細胞在未受刺激的靜息狀态下，細胞膜内外兩側存在的電位差。它是神經、肌肉等可興奮細胞産生電信號的基礎。以下是詳細解釋：

1.定義與數值

靜止電位指細胞膜内外的電勢差，通常表現為膜内為負、膜外為正的狀态。大多數神經細胞的靜止電位約為-70mV（毫伏），不同細胞類型略有差異，如骨骼肌細胞約-90mV。

2.形成機制

主要依賴兩種因素：

離子濃度梯度：細胞膜上的鈉鉀泵（Na⁺/K⁺-ATP酶）主動運輸，排出3個Na⁺并攝入2個K⁺，形成膜外高Na⁺、膜内高K⁺的濃度差。
鉀離子外流：靜息時膜對K⁺通透性較高，K⁺順濃度梯度外流，導緻膜内負電荷積累。

3.關鍵公式

靜息電位可通過Goldman-Hodgkin-Katz方程計算： $$ Vm = frac{RT}{F} ln left( frac{P{K}[K^+]o + P{Na}[Na^+]o + P{Cl}[Cl^-]i}{P{K}[K^+]i + P{Na}[Na^+]i + P{Cl}[Cl^-]_o} right) $$ 其中$P$為離子通透性，$[ ]_o$和$[ ]_i$分别代表膜外和膜内離子濃度。

4.生理意義

為動作電位的産生提供基礎電位。
維持細胞内外離子穩态。
參與細胞代謝調控（如鈉鉀泵消耗ATP）。

5.相關概念對比

動作電位：由靜息電位去極化觸發，表現為快速上升（Na⁺内流）和複極化（K⁺外流）。
局部電位：未達到阈值的輕微去極化，不引發動作電位。

若需進一步了解具體實驗測量方法或病理狀态下的異常靜息電位，建議查閱神經生理學教材或專業文獻。