假食欲英文解釋翻譯、假食欲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudorexia

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

appetite; belly; concupiscence; orexis; relish; savor; savour; stomach
【醫】 appetite; oreria

"假食欲"（pseudo-appetite）是飲食心理學和營養學中常見的術語，指非生理需求驅動的進食欲望，通常由情緒、環境或心理因素觸發。根據《牛津營養學詞典》定義，該現象表現為"個體在缺乏能量需求時仍産生對特定食物的渴求"（Oxford University Press, 2023）。

從漢英對照角度分析包含三層含義：

生理機制缺失性：區别于真食欲（true appetite）的血糖調節機制，假食欲源于大腦邊緣系統對多巴胺刺激的追求，《行為營養學前沿》指出其神經基礎與獎賞回路高度相關（Frontiers Media SA, 2024）
感官誘導特征：美國國家醫學圖書館數據庫強調，食物色香味形等感官刺激可激活假食欲，尤其在飽腹狀态下仍能引發進食行為（NLM, 2024）
情緒補償功能：劍橋大學實驗心理學部研究發現，焦慮、壓力等負面情緒會通過下丘腦-垂體-腎上腺軸誘發假食欲（Cambridge University Press, 2023）

臨床診斷中需注意與病理性暴食症區分，世界衛生組織ICD-11标準規定，假食欲持續時間超過6周且伴隨體重異常變化時建議進行代謝指标檢測（WHO, 2023）。

“假食欲”指在沒有生理饑餓的情況下，因心理、情緒或内分泌等因素産生的進食欲望，常導緻無意識過量飲食和肥胖。以下是詳細解釋：

假食欲又稱“虛假食欲”“假性食欲”，表現為無饑餓感卻持續想進食，常見于壓力大、生活不規律或情緒波動的人群。其本質是大腦未正确接收飽腹信號或受情緒驅動，而非身體需要能量。

假食欲易引發肥胖及代謝問題。可通過以下方式改善：

如需進一步區分真假食欲，可觀察是否伴隨胃部空虛感或低血糖症狀（如頭暈），生理性饑餓通常有漸進性，而假食欲多為突發性。