月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

假食欲英文解释翻译、假食欲的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pseudorexia

分词翻译:

假的英语翻译:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

食欲的英语翻译:

appetite; belly; concupiscence; orexis; relish; savor; savour; stomach
【医】 appetite; oreria

专业解析

"假食欲"(pseudo-appetite)是饮食心理学和营养学中常见的术语,指非生理需求驱动的进食欲望,通常由情绪、环境或心理因素触发。根据《牛津营养学词典》定义,该现象表现为"个体在缺乏能量需求时仍产生对特定食物的渴求"(Oxford University Press, 2023)。

从汉英对照角度分析包含三层含义:

  1. 生理机制缺失性:区别于真食欲(true appetite)的血糖调节机制,假食欲源于大脑边缘系统对多巴胺刺激的追求,《行为营养学前沿》指出其神经基础与奖赏回路高度相关(Frontiers Media SA, 2024)
  2. 感官诱导特征:美国国家医学图书馆数据库强调,食物色香味形等感官刺激可激活假食欲,尤其在饱腹状态下仍能引发进食行为(NLM, 2024)
  3. 情绪补偿功能:剑桥大学实验心理学部研究发现,焦虑、压力等负面情绪会通过下丘脑-垂体-肾上腺轴诱发假食欲(Cambridge University Press, 2023)

临床诊断中需注意与病理性暴食症区分,世界卫生组织ICD-11标准规定,假食欲持续时间超过6周且伴随体重异常变化时建议进行代谢指标检测(WHO, 2023)。

网络扩展解释

“假食欲”指在没有生理饥饿的情况下,因心理、情绪或内分泌等因素产生的进食欲望,常导致无意识过量饮食和肥胖。以下是详细解释:

一、定义与核心特征

假食欲又称“虚假食欲”“假性食欲”,表现为无饥饿感却持续想进食,常见于压力大、生活不规律或情绪波动的人群。其本质是大脑未正确接收饱腹信号或受情绪驱动,而非身体需要能量。

二、常见诱因

  1. 内分泌失调:生活不规律或压力导致瘦体素(调节饱腹感的激素)分泌紊乱,大脑无法感知饱足信号。
  2. 心理因素:通过进食缓解焦虑、沮丧等情绪,形成“情绪性进食”。
  3. 饮食习惯:进食过快、偏好高糖高脂食物,干扰消化系统正常反馈。
  4. 饮酒影响:酒精使血糖骤升骤降,引发假性空腹感,刺激食欲。

三、典型表现

四、影响与建议

假食欲易引发肥胖及代谢问题。可通过以下方式改善:

  1. 调整饮食节奏:细嚼慢咽,每餐控制在20-30分钟,给大脑接收饱腹信号的时间;
  2. 规律作息:稳定生物钟以平衡激素分泌;
  3. 情绪管理:用运动、爱好替代进食缓解压力;
  4. 避免空腹饮酒:饮酒前先摄入蛋白质或膳食纤维,减少血糖波动。

如需进一步区分真假食欲,可观察是否伴随胃部空虚感或低血糖症状(如头晕),生理性饥饿通常有渐进性,而假食欲多为突发性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保持杯式比重瓶编组电缆标准色不动产法筹备成本除锈器醋酸化电离气压计定位问题低真空密封法律条文方糖沸程范围在300—400°F之间的石油馏分非法聚众柑香酒工人住宅区厚壁颈浅神经景天庚醛聚糖金莲橙○○○二号灵活管理牡荆碱耐击穿试验全文件保护燃料油火嘴人类特定实体围的