駕駛室英文解釋翻譯、駕駛室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cage

drive; harness

drive; sail

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

駕駛室（jiàshǐshì）在漢英詞典中的核心釋義為機動車（如汽車、卡車、工程機械）或船舶中專供駕駛員操控設備、觀察路況/航道的封閉空間。其英文對應詞為cab（車輛）或wheelhouse/pilot house（船舶），強調功能性與操作屬性。

核心功能定位
駕駛室是駕駛員（operator/driver）直接控制交通工具的專屬區域，包含方向盤（steering wheel）、儀表盤（dashboard）、操縱杆（control lever）等關鍵設備。在船舶中，駕駛室還需配備導航系統（如雷達、羅經）和通信裝置，确保航行安全。

來源：《牛津英漢漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary） "cab" 詞條；《現代漢語詞典》（第7版） "駕駛室" 釋義。
結構特征與類型
- 車輛駕駛室：分為單排（single cab）、雙排（double cab）等布局，重型卡車駕駛室常具備卧鋪（sleeper berth）功能。
- 船舶駕駛室：位于船舶上層建築頂部，采用全景玻璃窗設計以保障視野，又稱“操舵室”（wheelhouse）。
  來源：《英漢汽車工程詞典》（English-Chinese Dictionary of Automotive Engineering） "駕駛室" 分類說明；國際海事組織（IMO）《船舶駕駛台設計指南》。
安全與技術标準
駕駛室需符合強制性安全規範，如車輛駕駛室的防撞結構（crumple zone）、船舶駕駛室的防火分隔（fire-resistant division）。國際标準ISO 12100對工程機械駕駛室的防滾翻（ROPS）和防落物（FOPS）性能有明确規定。

來源：中國國家标準GB 7258《機動車運行安全技術條件》；國際标準化組織（ISO）官網技術文件庫。

注：盡管“駕駛艙”（cockpit）多用于航空領域，但在部分技術文獻中亦與“駕駛室”互通，需依上下文區分。

（參考來源詳見紙質出版物或标準機構官網，鍊接因平台限制未予展示）

“駕駛室”是指駕駛員操控交通工具的專用封閉空間，常見于以下場景：

陸地車輛
- 汽車/卡車：位于車輛前部，含方向盤、儀表盤、座椅等設備，部分卡車駕駛室配備卧鋪供長途休息。
- 工程機械：如挖掘機、起重機，駕駛室通常配備防滾架和強化玻璃，保障操作安全。
航空與航海
- 飛機稱“駕駛艙”，位于機頭，含飛行儀表、操縱杆及通訊系統。
- 船舶駕駛室稱“艦橋”或“操舵室”，設雷達、羅經等導航設備，多位于船隻上層。
功能特點
- 人機交互核心區域，集成操控、監測、通訊功能。
- 現代駕駛室普遍配備智能系統（如輔助駕駛、故障診斷）。

注意事項：不同交通工具的駕駛室設計差異較大，例如高鐵駕駛室呈流線型以優化視野，而潛艇駕駛艙（指揮中心）需兼顧水下密封性。隨着自動駕駛技術發展，部分新車型駕駛室逐漸簡化傳統操控元件。