驾驶室英文解释翻译、驾驶室的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 cage

drive; harness

drive; sail

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【医】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

驾驶室（jiàshǐshì）在汉英词典中的核心释义为机动车（如汽车、卡车、工程机械）或船舶中专供驾驶员操控设备、观察路况/航道的封闭空间。其英文对应词为cab（车辆）或wheelhouse/pilot house（船舶），强调功能性与操作属性。

核心功能定位
驾驶室是驾驶员（operator/driver）直接控制交通工具的专属区域，包含方向盘（steering wheel）、仪表盘（dashboard）、操纵杆（control lever）等关键设备。在船舶中，驾驶室还需配备导航系统（如雷达、罗经）和通信装置，确保航行安全。

来源：《牛津英汉汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary） "cab" 词条；《现代汉语词典》（第7版） "驾驶室" 释义。
结构特征与类型
- 车辆驾驶室：分为单排（single cab）、双排（double cab）等布局，重型卡车驾驶室常具备卧铺（sleeper berth）功能。
- 船舶驾驶室：位于船舶上层建筑顶部，采用全景玻璃窗设计以保障视野，又称“操舵室”（wheelhouse）。
  来源：《英汉汽车工程词典》（English-Chinese Dictionary of Automotive Engineering） "驾驶室" 分类说明；国际海事组织（IMO）《船舶驾驶台设计指南》。
安全与技术标准
驾驶室需符合强制性安全规范，如车辆驾驶室的防撞结构（crumple zone）、船舶驾驶室的防火分隔（fire-resistant division）。国际标准ISO 12100对工程机械驾驶室的防滚翻（ROPS）和防落物（FOPS）性能有明确规定。

来源：中国国家标准GB 7258《机动车运行安全技术条件》；国际标准化组织（ISO）官网技术文件库。

注：尽管“驾驶舱”（cockpit）多用于航空领域，但在部分技术文献中亦与“驾驶室”互通，需依上下文区分。

（参考来源详见纸质出版物或标准机构官网，链接因平台限制未予展示）

“驾驶室”是指驾驶员操控交通工具的专用封闭空间，常见于以下场景：

陆地车辆
- 汽车/卡车：位于车辆前部，含方向盘、仪表盘、座椅等设备，部分卡车驾驶室配备卧铺供长途休息。
- 工程机械：如挖掘机、起重机，驾驶室通常配备防滚架和强化玻璃，保障操作安全。
航空与航海
- 飞机称“驾驶舱”，位于机头，含飞行仪表、操纵杆及通讯系统。
- 船舶驾驶室称“舰桥”或“操舵室”，设雷达、罗经等导航设备，多位于船只上层。
功能特点
- 人机交互核心区域，集成操控、监测、通讯功能。
- 现代驾驶室普遍配备智能系统（如辅助驾驶、故障诊断）。

注意事项：不同交通工具的驾驶室设计差异较大，例如高铁驾驶室呈流线型以优化视野，而潜艇驾驶舱（指挥中心）需兼顾水下密封性。随着自动驾驶技术发展，部分新车型驾驶室逐渐简化传统操控元件。