月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

冰島苔英文解釋翻譯、冰島苔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Cetraria islandica. Acharius; Fucus islandicus; Iceland moss
lichen iceland; lichen islandicus; Lobaria islandica

分詞翻譯:

冰的英語翻譯:

ice
【醫】 ice

島的英語翻譯:

island
【醫】 insula; island; islet

苔的英語翻譯:

【醫】 fur; muscus

專業解析

冰島苔(Icelandic moss)是地衣門肺衣科植物Cetraria islandica的漢譯名稱,其學名源自冰島作為模式标本産地。該名稱在《中國植物志》及《漢英生物學大詞典》中均有收錄。

從植物學特征看,冰島苔具有獨特的形态結構:

  1. 葉狀體扁平呈鹿角狀分叉
  2. 表面灰綠色至褐綠色
  3. 下表面具白色假杯點
  4. 子囊盤呈褐色圓盤狀

在傳統應用方面,冰島苔含有地衣多糖和松蘿酸等活性成分。冰島國家藥典記載其具有潤肺止咳功效,歐盟傳統草藥委員會(HMPC)認證其用于緩解口腔咽喉刺激症狀。現代研究顯示其提取物具有抗菌和免疫調節作用(Journal of Ethnopharmacology, 2020)。

生态學意義方面,冰島苔作為極地生态指示物種,其生長狀況被聯合國環境規劃署(UNEP)納入北極生态監測體系。該物種能在極端低溫環境下通過共生藻類進行光合作用,這種特殊適應性使其成為研究地衣共生機制的典型樣本。

網絡擴展解釋

“冰島苔”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合語境:

一、植物學定義

  1. 基本概念
    冰島苔學名為Cetraria islandica(),屬于地衣類植物,而非真正的苔藓。它廣泛分布于北半球寒帶及高山地區,包括冰島、北歐、北美等地。

  2. 形态特征
    呈灰綠色或棕褐色片狀,緊貼岩石或地面生長,質地柔軟且耐寒性強()。


二、用途與文化意義

  1. 傳統藥用
    冰島苔含多糖、地衣酸等成分,具有抗炎、抗菌、潤肺等功效,常用于制作草藥茶或天然保健品()。

  2. 茶飲應用
    在冰島及北歐地區,幹燥後的冰島苔可直接沖泡為茶,味道微苦帶木質香,部分搭配其他草本植物飲用()。

  3. 生态象征
    冰島苔是冰島苔原地貌的主要構成植被之一,覆蓋該國約1/4土地,被譽為“冰島拓荒者”,象征生命力與自然韌性()。


三、常見混淆點

如需進一步了解冰島苔的化學成分或具體分布區域,可參考植物學文獻或北歐傳統草藥研究。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保持溫度表面上看不見的玻璃魚缸二鹽酸化物法典編纂法高速暫時存儲器給水栓挂線管道鬼臼噻吩苷霍夫曼編碼結膜前及後靜脈近岸金屬薄膜雞腰果酸抗拒症卡片式帳簿鄰苯間羟基丙酸賣出内拉通氏括約肌廿六酸廿四碳羟烯酸噴水器平衡誤差解人工冬眠三個一組私人短期資本流動酸堿電池鐵鈣鋁榴石外部屬性名外體腔