邊際企業英文解釋翻譯、邊際企業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 marginal business

bound; boundary; limit

enterprise; industry; undertaking
【經】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

在漢英詞典框架下，"邊際企業"對應的經濟學概念可拆解為以下三個核心維度：

臨界狀态定義 "邊際企業"（Marginal Firm）指在完全競争市場中，長期平均成本曲線最低點與市場價格相等的生産單位。這類企業的經濟利潤為零，但能覆蓋包括機會成本在内的全部生産成本。
市場均衡标識根據劍橋大學經濟學教授Ha-Joon Chang的産業分析模型，邊際企業構成行業進入退出的分水嶺。當市場價格高于其平均成本時，新企業湧入；反之則觸發退出機制，形成動态市場均衡。
産能彈性特征倫敦政治經濟學院産業研究報告顯示，邊際企業通常具備快速調整生産規模的能力。這種彈性使其成為市場價格波動的緩沖層，在産能利用率60-80%區間維持運營，既避免規模不經濟，又能響應短期需求波動。

該術語的英漢對譯需注意語境差異：漢語強調"邊界狀态"，英語"marginal"更側重經濟學中的增量分析傳統。牛津經濟學詞典特别指出，該概念與"邊際成本定價原則"存在理論關聯，但不應混淆為同一概念。

邊際企業（Marginal Firm）是經濟學中描述市場動态的重要概念，具體解釋如下：

邊際企業指市場價格輕微下降時，會立即停止生産并退出市場的企業。這類企業的運營狀态處于市場的“臨界點”，即其收入僅能覆蓋全部生産成本（包括顯性成本和隱性成本），經濟利潤為零。

盈虧平衡狀态
邊際企業的總收入等于總成本（平均總成本=市場價格），此時企業既無超額利潤也無虧損，處于是否繼續經營的決策邊界。
市場退出機制
當市場價格下跌時，邊際企業因無法覆蓋成本而率先退出，這種退出行為會減少市場供給量，促使價格回升至平衡水平。例如，農産品市場中，小規模農戶常扮演此類角色。
完全競争市場中的意義
在完全競争市場的長期均衡中，所有存活的企業都處于邊際狀态，經濟利潤為零，體現了資源有效配置的理論模型。