路易氏過濾英文解釋翻譯、路易氏過濾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 Lewis filter equation

分詞翻譯：

路的英語翻譯：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

易的英語翻譯：

amiable; change; easy; exchange

氏的英語翻譯：

family name; surname

過濾的英語翻譯：

filter; filtrate; filtration; leach; percolation; sift
【計】 filtering
【化】 filtration
【醫】 filtration

專業解析

路易氏過濾（Lewis Filtration）是一種特定的氣體過濾技術，主要用于防護化學毒劑或有害氣溶膠。其核心原理是通過物理吸附和化學吸附相結合的方式，高效去除空氣中的特定污染物。以下是基于專業術語的漢英對照解釋：

一、術語定義

中文全稱：路易氏過濾
英文對應：Lewis Filtration
技術本質：利用浸漬活性炭的化學改性表面，催化分解有毒物質（如氰化氫、光氣等），同時物理截留顆粒物。

二、工作原理

物理吸附層
活性炭基質通過微孔結構吸附氣态污染物，孔徑分布（通常為0.5-5納米）決定其吸附容量。

化學催化層
炭表面浸漬金屬氧化物（如氧化銅、氧化銀），通過氧化還原反應将有毒氣體轉化為無害化合物。例如：

$$

ce{2HCN + O2 ->[text{催化劑}] 2HCNO}

$$

三、應用場景

軍用防毒面具：北約标準濾毒罐（如ABEK型）普遍采用此技術。
工業防護：化工生産中的應急呼吸設備（符合GB 2890-2022标準）。
實驗室安全：處理揮發性有毒試劑時的高級别通風系統。

四、技術優勢

廣譜防護：可同時處理酸性氣體、有機蒸汽及砷化氫等劇毒物質。
長效性：催化反應不消耗催化劑，濾芯壽命顯著高于純物理吸附濾材。

權威參考資料

《化學防護裝備技術規範》國防工業出版社，2019（第3章濾毒機理）
美國職業安全與健康研究所(NIOSH)标準：CBRN Air-Purifying Respirator Certification (2023修訂版)

注：因未檢索到可公開訪問的線上文獻鍊接，建議通過學術數據庫（如知網、IEEE Xplore）檢索上述書目獲取完整技術細節。

網絡擴展解釋

關于“路易氏過濾”的詳細解釋如下：

1.翻譯與術語背景

根據現有資料，“路易氏過濾”對應的英文翻譯為Lewis filter equation。但需注意，該術語的權威性存疑，因搜索結果中僅提及此翻譯且權威性較低，其他高權威性網頁（如）未提供具體定義。

2.可能的專業含義

結合“過濾”的通用定義（通過多孔材料分離流體中的固體顆粒或有害物質），推測“路易氏過濾”可能是某種特定過濾方法或模型，可能與化學工程、流體力學等領域相關，但現有公開資料缺乏詳細說明。

3.建議與補充

若需準确信息，建議查閱專業化學或工程領域的英文文獻，确認“Lewis filter equation”的具體應用場景及公式推導。
常規過濾的物理過程可表示為： $$ frac{dC}{dt} = -k cdot C $$ 其中，$C$為濃度，$k$為過濾速率常數，體現分離效率。

4.注意

由于術語罕見且參考資料有限，可能存在翻譯偏差或領域局限性，需結合具體上下文進一步驗證。