加強材料英文解釋翻譯、加強材料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 reinforcing material

分詞翻譯：

加強的英語翻譯：

strengthen; consolidation; emphasis; heighten; intensify; reinforce; screw
thicken
【計】 emboldening; enhancement; redouble
【醫】 in-
【經】 reinforce

材料的英語翻譯：

data; datum; ******s; material; stuff
【醫】 data; datum; material; stock
【經】 material; materials; spoilage

專業解析

在漢英詞典中，"加強材料"通常譯為reinforcing material 或strengthening material，指通過物理或化學方式提升基體材料性能的輔助成分。其核心功能是改善材料的力學性能（如強度、韌性、耐腐蝕性）或擴展應用場景。例如，碳纖維增強聚合物（CFRP）通過纖維與樹脂的複合，顯著提高了結構件的抗拉強度。

從學科定義看，中國《材料科學大辭典》将其歸類為"複合材料中承擔主要載荷的組分"，常見類型包括纖維類（如玻璃纖維、芳綸纖維）、顆粒類（如碳化矽、氧化鋁）及片層類（如石墨烯）。美國材料試驗協會（ASTM D3878-24）進一步規範了其測試标準，強調增強體與基體的界面結合強度是決定性能的關鍵指标。

實際應用中，這類材料在航空航天領域可減輕飛行器重量30%以上（波音787機身采用碳纖維增強環氧樹脂），在建築工程中則用于混凝土結構的抗震加固（中國CECS 146:2003技術規程明确其施工标準）。權威研究顯示，2024年全球增強材料市場規模已達217億美元，其中汽車輕量化需求貢獻了28%的增長率。

網絡擴展解釋

增強材料（或補強材料）是指添加到基體材料（如橡膠、塑料等）中，用于提升其力學性能或其他物理化學特性的物質。以下是詳細解釋：

一、定義與作用

增強材料通過表面處理或粒徑控制，與基體材料形成有效結合，主要作用是：

提升力學性能：如抗張強度、模量、伸長率等。
改善穩定性：增強耐熱性、耐磨性或抗老化能力。

二、分類與特性

纖維狀材料
如玻璃纖維、碳纖維，通過長纖維結構分散應力，適用于高強度複合材料。
粒狀材料
如炭黑、納米顆粒，粒徑越小（如<0.2μm），比表面積越大，增強效果越顯著。

三、應用領域

橡膠工業：常用炭黑作為補強劑，提升輪胎耐磨性。
塑料工程：添加玻璃纖維增強塑料的剛性。
建築材料：纖維增強混凝土可提高抗裂性。

四、影響因素

相容性：需通過表面處理改善與基體的結合。
粒徑分布：影響材料均勻性和最終性能。

如需更全面的分類或具體案例，可參考材料科學相關文獻或專業數據庫。