月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

等皮高度英文解釋翻譯、等皮高度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 height equivalent of thoretical plate

分詞翻譯:

等的英語翻譯:

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

皮的英語翻譯:

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

高度的英語翻譯:

altitude; height; high; highly; highness; stature; tallness
【計】 H
【化】 height
【醫】 height; super-

專業解析

在漢英詞典視角下,“等皮高度”(Děng Pí Gāodù)是一個專業術語,通常出現在材料科學、工程或生物學領域。其核心含義為:

等皮高度

指物體表面均勻覆蓋層或表皮的垂直厚度測量值,強調該厚度在整個表面保持恒定或一緻。英文對應術語為Uniform Skin Height 或Equivalent Skin Thickness,定義為:

The consistent vertical measurement of a surface layer or coating thickness across a material, ensuring homogeneity in structural or functional properties.

應用場景與權威解釋

  1. 材料科學領域

    在金屬鍍層或複合材料加工中,等皮高度指通過電鍍、噴塗等工藝形成的表面保護層厚度均勻性指标。例如,航空航天部件要求鍍鉻層的等皮高度誤差≤0.01mm,以保證抗腐蝕性能的穩定性 。

  2. 生物醫學工程

    用于描述人造皮膚或生物組織的三維打印精度。如仿生皮膚移植物的等皮高度需與原生表皮厚度一緻(通常為0.5–1.5mm),以促進細胞再生 。

  3. 工業标準依據

    根據國家标準《GB/T 23451-2009 金屬覆蓋層厚度測定》,等皮高度的測量需采用渦流檢測法或激光幹涉儀,其技術規範參考ISO 2178國際标準 。

術語辨析

需區别于“平均厚度”(Average Thickness)——後者允許局部波動,而等皮高度強調全域一緻性。例如在半導體晶圓加工中,外延矽層的等皮高度偏差需控制于±2%以内,否則影響集成電路性能 。

參考資料

網絡擴展解釋

“等皮高度”是一個專業術語,其英文對應為“height equivalent of theoretical plate”(HETP)。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    該術語主要用于機械或化工領域,指理論塔闆(theoretical plate)的等效高度。理論塔闆是分餾、色譜等分離過程中用于衡量分離效率的虛拟單元,而等皮高度表示每個理論塔闆對應的實際填料層高度。

  2. 應用場景
    常見于化工設備(如蒸餾塔、色譜柱)的設計與分析,用于評估填料效率。HETP值越小,表明單位高度内理論塔闆數越多,分離效率越高。

  3. 術語辨析
    需注意“等皮高度”可能存在翻譯或拼寫誤差。标準術語通常為“等闆高度”(Height Equivalent to a Theoretical Plate),英文縮寫HETP。若為專業文獻中的特殊用法,建議結合上下文确認。

  4. 補充說明
    “皮”在中文中可指表面或薄層(如“表皮”),但此處更可能為“闆”的誤寫。若需進一步了解理論塔闆相關計算,可參考化工分離工程教材或行業标準。

建議:若涉及具體設備參數或公式,請核查原文術語準确性,并參考高權威性工程手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】